Примеры использования Piégeant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous piégeant ici comme… comme.
Trapping us in here like… like.Le barrage s'écroule, les piégeant à l'intérieur.
The mine partially collapses trapping them inside.Piégeant 40 civils dans cette aile.
Trapping 40 civilians inside that wing.Les forces irakiennes encerclent Mossoul, piégeant l'EIIL.
Iraqi forces surround Mosul, trapping ISIL.Matant et piégeant les graines de rébellion.
Subduing and trapping the seeds of rebellion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une voiture piégéeun engin piégéengins piégésvoitures piégéesune question piègela voiture piégéecamion piégéparticules piégéespersonnes piégéescolis piégé
Больше
Использование с наречиями
piégés ici
comment piégertoujours piégé
Использование с глаголами
utilisé pour piéger
Shane bascule une moto sur Rick, le piégeant.
Shane topples a motorcycle onto Rick, briefly trapping him.Rail piégeant les opercules en forme de T renversé.
Rail trapping the caps in the shape of an upside.La caverne se dissociait piégeant Aladdin à l'intérieur.
The cave then dissolves, trapping Aladdin inside.Piégeant les radicaux libres et d"augmenter l"immunité.
Scavenging free radicals and enhancing immunity.Ces gaz agissent comme une couverture, piégeant la chaleur.
These gases act like a blanket, trapping heat.Piégeant le montant maximal des allergènes dans l'air.
Trapping the maximum amount of airborne allergens.Les archer abyssiniens piégeant l'ennemi de nuit, Lykos?
Abyssinian archers ambushing the enemy at night, Lykos?Piégeant les radicaux libres et le renforcement de l"immunité.
Scavenging free radicals and enhancing the immunity.L'Ange mord les, les piégeant dans ses mâchoires.
The Angel bites down on Lui, piégeant Callie, était un mensonge. Et tout le reste?
The part about him setting up Callie was a lie, but the rest of it?Ces derniers produisent de manière excessive des protéoglycanes piégeant de l'eau.
They produce excessive proteoglycans trapping water.Piégeant la chaleur qui serait normalement rayonnée de nouveau dans.
Trapping the heat That would ordinarily be radiated back into.Ce pourrait être un courriel d'hameçonnage, vous piégeant dans certains trucs.
It could be a phishing email, trapping you in some tricks.Peter l'attaqua, la piégeant finalement en la jetant dans la cheminée d'une usine.
Peter attacked it, eventually tricking it into leaping into a fiery factory smokestack.Celles-ci sont enduites d'une substance gluante piégeant les petits insectes.
These are coated with a sticky substance that traps small insects.Comme l'héliport continua à descendre,les débris atterrirent sur Bucky, le piégeant.
As the Helicarrier continued to fall,debris landed on Bucky trapping him.Cela pourrait mettre en danger les plongeurs, les piégeant à l'intérieur de l'épave..
This could endanger the divers, trapping them inside the wreck..Mais une pluie diluvienne de la saison des pluies a inondé les tunnels, les piégeant.
But a rainy-season downpour flooded the tunnels, trapping them.Dr. Fate combat le sinistre Ian Karkull, le piégeant dans une forme d'ombre.
Doctor Fate battles the sinister Ian Karkull, trapping him in shadow form.Piégeant l'énergie électromagnétique ambiant pour alimenter de petits appareils électroniques.
Scavenging ambient electromagnetic energy to power small electronic devices.Il n'y a rien pas même une allusion à eux piégeant Cliff pour le meurtre de J.R.
There is nothing that even hints at them framing Cliff for J.R. 's murder.Piégeant les radicaux libres(antioxydants) qui aide à prévenir les dommages aux tissus articulaires.
Scavenging the free radicals(antioxidants) which helps in preventing damage to the joint tissue.La lave a passé l'aéroport, maisa ruiné la piste, piégeant plusieurs avions.
The lava passed the airport butruined the runway, entrapping several airplanes.Il y a eu des plaintes de taxis piégeant les touristes avec des frais de départ élevés sur le compteur.
There have been complaints of taxis tricking tourists with high start charges on the meter.Il est principalement utilisé pour atteindre les côtés des bâtiments et piégeant des objectifs.
It is used primarily for scaling the sides of buildings and ensnaring targets.
Synonyms are shown for the word 
