Примеры использования Piloter plusieurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque sortie peut piloter plusieurs fils pilotes en parallèles.
Each output can drive several wires in parallel.Belt peut prendre la direction de projet et piloter plusieurs"Green Belt.
Black Belt can supervise the project and manage several"Green Belt.Possibilité de piloter plusieurs têtes de découpe simultanément.
Possibility to control several cutting heads simultaneously.L'intégration de différents boutons-poussoirs etorganes de commande permit de piloter plusieurs fonctions avec le joystick.
Integration of a variety of different push buttons andMulti-instance: Peut piloter plusieurs instruments en même temps.
Multi-instance: Can drive several instruments at the same time.Piloter plusieurs infrastructures depuis une arborescence et un Dashboard unique.
Manage several infrastructure from a unique tree view and Dashboard.Un scénario vous permet de piloter plusieurs équipements domotiques en même temps.
Scenarios allow you to control several smart home devices at the same time.Extio exploite la technologie d'extension de bus PCI Express pour séparer de l'ordinateur les périphériques d'E/S, et piloter plusieurs écrans depuis le lieu de surveillance.
Extio leverages PCI Express bus extension technology to separate the I/O devices from the computer and drives multiple displays from the monitoring location.Exemple, un FB peut piloter plusieurs pompes ou vannes avec des DB d'instance.
For example, one FB can control several pumps or valves, with different.L'application pour PC facilite grandement des tâches comme l'étalonnage, l'optimisation et la configuration de l'essai,avec possibilité de piloter plusieurs postes simultanément.
Tasks such as calibration and tuning and test setup are made easy through the PC software application,with the ability to run multiple stations simultaneously.Non, vous pouvez piloter plusieurs chauffages avec une seule télécommande.
No, you can control multiple heaters with a single remote Un simple circuit transistor permet aux ports Arduino de piloter plusieurs contacteurs statiques externes(SSR.
The Arduino ports can control several external solid-state relays(SSR) via a simple transistor circuit.Vous pouvez même piloter plusieurs imprimantes LX900e sur un PC en fonction de vos volumes de production.
We can even operate several LX900 printers from one PC as the production volumes grow.Contrairement aux machines qui intègrent une calandre intégrée, les unités indépendantes confèrent des niveaux supérieurs de flexibilité etdes options de rendement permettant aux utilisateurs de piloter plusieurs imprimantes et de rationaliser leur flux de production.
Unlike machines which incorporate an integrated calender, independent units add higher levels of flexibility andthroughput options enabling users to run multiple printers and streamline their workflow.Van Heck Connect peut piloter plusieurs pompes simultanément ou indépendamment l'une de l'autre.
Van Heck Connect can control multiple pumps both simultaneously and independently.Pour relever ce défi du"divertissement en toute sécurité", NVIDIA a développé des SoC(System on Chip), complexes pour l'automobile,qui sont en fait des supercalculateurs capables de piloter plusieurs fonctions grâce à une architecture parallèle unique.
To meet this safety-in-entertainment challenge, NVIDIA has developed complex automotive system-on-chips(SoCs)which are digital supercomputers capable of driving multiple functions with unique parallel processing architecture and large computing power.Il peut aussi piloter plusieurs dispositifs identiques par canal(par exemple 4x2 injecteurs.
It can also drive several identical devices per channel(for example to La technologie AMD Eyefinity permet aux APU AMD série R de piloter plusieurs écrans simultanément comme une surface large unique.3.
AMD Eyefinity technology allows the AMD R-Series APUs to drive multiple displays simultaneously as a single large surface.3.Pour les utilisateurs souhaitant utiliser pleinement les capacités de sortie graphique des ports Thunderbolt 3,ASRock a inclus une seule entrée DisplayPort 1.4 qui permet un lien entre une carte graphique discrète et les ports pour piloter plusieurs écrans 4K à partir d'une seule sortie vidéo.
For users looking to make full use of the graphic output capabilities ofthe Thunderbolt 3 ports, ASRock has included a single DisplayPort 1.4 input which allows a link between a discrete graphics card and the ports for driving multiple 4K displays from a single video output.Vous pouvez même piloter plusieurs imprimantes LX900e sur un même PC en fonction de vos volumes de production.
You can even operate several LX900e printers from one PC as your production volumes grow.Le musicien qui possède etutilise plusieurs logiciels en parallèle se voit alors dans l'obligation de posséder et piloter plusieurs contrôleurs, ce qui représente un coût important, ainsi qu'un encombrement et donc une perte d'ergonomie.
The musician who owns anduses Vous serez en mesure de piloter plusieurs véhicules, y compris une Jeep, bus, et éventuellement une voiture de course.
You will be able to drive multiple vehicles, including a Jeep, bus, and eventually a racecar.En exploitant la technologie d'extension de bus PCI Express,Extio permet d'éloigner de l'ordinateur les périphériques d'E/S et de piloter plusieurs moniteurs à distance pour apporter une expérience équivalente à un environnement de travail dans lequel l'ordinateur est situé sur le bureau de l'utilisateur.
Leveraging PCI Express bus extension technology,Extio separates I/O devices from the computer and drives multiple monitors from a distance to deliver a user experience that parallels a working environment in which the computer is situated at the user's desk.Veos simplifie l'équation-et en assure la pérennité-en permettant de piloter plusieurs écrans à partir d'un ordinateur et de faire évoluer le réseau au fur et à mesure des besoins..
Veos helps simplify-and future-proof-the equation by providing the ability to drive multiple displays from one computer and easily grow the network as needed.Bien que je ne puisse pas dévoiler grand-chose des fonctionnalités pour l'instant,ce que je peux déjà vous dire, c'est que vous aurez la possibilité de piloter plusieurs vaisseaux différents, vous aurez accès à une toute nouvelle interface pour gérer de grandes flottes et vous aurez toute liberté pour construire des stations entières à partir de simples modules.
While I cannot say much about its features yet,what I can tell you about it so far is that it will allow you to fly many different ships, it will give you an all-new interface Bien que je ne puisse pas dévoiler grand- chose des fonctionnalités pour l'instant,ce que je peux déjà vous dire, c'est que vous aurez la possibilité de piloter plusieurs vaisseaux différents, vous aurez accès à une toute nouvelle interface pour gérer de grandes flottes et vous aurez toute liberté pour construire des stations entières à partir de simples modules.
While I cannot say much about its features yet,what I can tell you about it so far is that it will allow you to fly many different ships, it will give you an all-new interface Il avait piloté plusieurs types de monomoteurs et multimoteurs;
He had flown several types of single-engine and multi-engine aircraft;Il pilote plusieurs opérations de M& A et, en parallèle, assure de 2000 à 2005 la.
He has led several M& A deals, and concomitantly, from 2000 to 2005.Il pilote plusieurs opérations de M& A et.
He has led several M& A deals.Beaulieu a piloté plusieurs dossiers dans le domaine des mines et de la métallurgie.
Beaulieu has led several projects in the mining and metallurgical sectors.
