Примеры использования Pitché на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et les quatre startups qui ont pitché.
The four startups who pitched were.Huit projets pitchés aux Arras Days.
Seven projects to be pitched at Arras Days.Pour toutes les startups ayant pitché.
For all the startups who have pitched.Bezos a déjà pitché son idée à la NASA.
Bezos has already pitched his idea at NASA.Mais nous avons bien engagé des créatifs,qui nous ont pitché des synopsis.
But we have hired creative,that we have pitché of the synopsis.Il a été pitché cette année au Cartoon Movie.
It was pitched at this year's edition of Cartoon Movie.Erik Voorhees a alors laissé tomber son pseudonyme et pitché des investisseurs bien établis.
Mr. Voorhees dropped the pseudonym and pitched established investors.Alien a été pitché à ses producteurs comme« un Jaws dans l'espace.
Alien was pitched as"Jaws in Space.Cocktail déjeunatoire privatisé entre les grands groupes etles startups ayant pitché.
Cocktail luncheon privatized for large groups andstartups that have pitched.Ce projet a été pitché au Sunny Side of the Doc 2014.
This project was pitched at Sunny Side of the Doc 2014.Leur projet de série TV"Happy Go Hopscotch" est actuellement en production eta été pitché au Cartoon Forum 2016.
Its TV series project"Happy Go Hopscotch" is in production andhas been pitched at Cartoon Forum 2016.Alien a été pitché à ses producteurs comme« un Jaws dans l'espace.
I think Alien was pitched as“Jaws in space..Du 15 au 19 janvier, les porteurs de projets sélectionnés ont participé à un Workshop Mifa à Quito et pitché leurs projets.
From 15th to 19th January the selected project leaders took part in a Mifa Workshop in Quito and pitched their projects.Alien a été pitché à ses producteurs comme« un Jaws dans l'espace.
Alien was pitched to studio executives as‘Jaws in Space.Euros d'archives pour un projet pitché à Sunny Side of the Doc.
Of archives for a project pitched at Sunny Side of the Doc.Nous avons pitché lors de la conférence CIOnet« Open source, SaaS, aPaaS: Quid?
We have pitched the CIOnet Conference"Open source, SaaS, aPaaS: Quid"?Il a pitché, gagné et managé des projets de différentes envergures, recruté et mené des équipes pluri-disciplinaires en stratégie, design, contenu, marketing et technologie.
He has pitched, won, and managed projects of various scales, recruited and led multi-disciplinary teams with expertise in strategy, design, content, marketing, and technology.Alien a été pitché à ses producteurs comme« un Jaws dans l'espace.
Alien' had been pitched to the studio as‘“Jaws” in Space.Pitché comme ça, on pourrait faire une deuxième impasse regrettable sur la découverte d'une énième tendance à la mode qui tend à rabattre dans un enclos commun tous ceux qui ont quelques similitudes de parcours.
Pitché like that, one could make a second regrettable dead end on the discovery of one énième tendency to mode which tends to fold back in a common enclosure all those which have some similarities of course.Alien a été pitché à ses producteurs comme« un Jaws dans l'espace.
The movie Alien was pitched to producers as“Jaws in Space..Carry 230m, pitché 10 cm du trou et puis la balle a disparu dans le trou!
Carried 230m, pitched 10 cm from the hole and the ball disappeared below the cup!Ce projet sera pitché à Annecy, mardi 11 juin à l'issue de l'étude de cas:"Les clés du crowdfunding.
This project will be pitched on Tuesday 11th June after case study:"The Keys of Crowdfunding.La start-up- qui a également pitché au SXSW- propose un aérosol qui s'applique de manière préventive et peut être utilisée de manière active pour éteindre un feu.
The startup- which also pitched at SXSW- has developed an aerosol which can be used either proactively, to prevent combustion, or reactively to extinguish fires that break out.Lance- balles« RELIEF PITCHER» inclus deux anneaux/chutes pour les balles.
The"Relief Pitcher" comes with two ball chutes/rings.Pitcher& Piano est listé dans Bars.
Pitcher& Piano is listed in Bars.PITCHER(1993) cite comme production en Nouvelle-Calédonie 10 t pour 1987.
Pitcher(1993) cites New Caledonia's production as 10 tons for 1987.Décoration Pitcher avec éclairage LED.
Decoration Pitcher with LED lighting.James(Raum-Suryan et Pitcher, 2000; Raum-Suryan et al., 2002.
James(Raum-Suryan and Pitcher 2000; Raum-Suryan et al. 2002.Kojiro Tanabo(21 ans), pitcher, a reçu l'ancien numéro de Kobahiro.
Kojiro Tanabo(age 21), pitcher, received Kobahiro's number.Envie de pitcher un projet?
Want to PITCH a project?
