Примеры использования Plâtré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai dû être plâtré.
I must be plastered.Plâtré et peint en blanc;
Plastered and painted white;Le plafond est plâtré.
The ceiling is plastered.Plâtré dans une couleur blanche.
Plastered in a white color.J'ai réduit et plâtré.
I have reduced and casted.J'ai été plâtré pendant un mois.
I was in a cast for Après séchage, le mur doit être plâtré.
After drying, the wall should be plastered.Le plafond est plâtré ou en planches.
The ceiling is plastered or planked.En fait, le pied était cassé etdevait être plâtré.
The foot was actually broken andhad to be put in a cast.Son bras sera plâtré pour trois semaines.
His arm was plastered for 3 weeks.Mur de mastic, cloison sèche, mur ou plafond plâtré, etc.
Putty Wall, Drywall, Plastered Wall or Ceiling, etc.Gia Paloma obtient plâtré par trois mecs.
Gia Paloma gets plastered by three guys.Cabinet se compose du béton poreux,il a été plâtré.
Cabinet consists of porous concrete,it has been plastered.On a récemment plâtré les murs et le plafond.
It has recently plastered walls and ceiling.Ça n'aurait pas été grave sauf que j'avais le bras plâtré.
It would have been nothing except for the cast on my arm.Le mur doit être plâtré pour niveler la surface.
The wall must be plastered to level the surface.Un ami à moi s'est cassé le bras et était plâtré.
Puisque l'un de ses bras était plâtré, il ne pouvait pas.
Since one of his arms was in a plaster, he.Peut être plâtré des solutions ordinaires ou décoratives.
Can be plastered usual or decorative solutions.Murs entièrement carrelés, tout plâtré et plafonds insérés.
Fully tiled walls, everything plastered and ceilings inserted.Plâtré, il s'est rendu à son travail avec sa moto de route.
In a cast, he would still go to work on his normal road bike.Enfin, la tour a été plâtré et raccordé au réseau électrique.
Finally, the tower was plastered and connected to the mains.Emery a été persuadé d'aller de l'avant eta fini par être plâtré.
Emery was persuaded to go along andended up being cast.Il a pas été plâtré, alors. Il a une jambe orthopédique.
Then it's not a cast, but an"aurtopedic" leg.Saucy christina Jolie obtient son visage plâtré avec cum35:30.
Saucy christina Jolie gets her face plastered with cum35:30.Plâtré ou peint avec des nuances blanches, beiges, grises ou rouges;
Plastered or painted with white, beige, gray or red shades;La nef est couverte par une voûte en berceau de bois plâtré.
The nave is covered by a vaulted vault of wood covered in plaster.Être plâtré ne signifie pas que vous passerez d'interminables journées sur le sofa.
Having a cast does not mean endless days on the couch.Les plafonds utilisent un pendentif, plâtré et étiré, mais toujours blanc.
Ceilings use pendant, plastered and stretched, but always white.Quand il partit aux États-Unis pour"Yang Kwei-Fei",son dos était plâtré.
When he left for the USA… for"Yang Kwei-Fei",his back was in a cast.
