Примеры использования Placez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Placez-vous dans l'amour.
Place yourself in love.Si possible, placez-vous près de la porte.
If possible, seat yourself near the door.Placez-vous au centre.
Put yourself in the center.Présentez-vous à Dieu et placez-vous à Sa disposition.
Open Placez-vous sur la liste.
Put yourself on the list.
Люди также переводят
Avant le décollage, placez-vous au centre de l'axe de la voile.
Before takeoff, place yourself centrally at the gliders axis.Placez-vous au mieux.
Put yourself in a good position.Avec des paillettes, placez-vous de manière à ce que la lumière réfléchisse dessus afin de réussir votre bokeh.
With glitter, situate yourself so that the light reflects above to succeed in creating the bokeh effect.Placez-vous dans le cœur.
Place yourself in the heart.Ainsi parle l'Éternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes!
Thus says Yahweh, Stand you in the ways and see, and ask for the old paths, where is the good way; and walk therein, and Placez-vous loin de lui.
Position yourself away from him.Ainsi parle l'Éternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes! Mais ils répondent: Nous n'y marcherons pas.
Thus says the Lord, Stand you in the ways and see, and ask for the old paths, where is the good way; and walk therein, and Placez-vous près du bord.
Position yourself near the edge.Placez-vous dans votre voiture.
Place yourself in your car.Placez-vous en tant qu'expert.
Position yourself as the expert.Placez-vous derrière l'enfant.
Position yourself behind the child.Placez-vous devant la EasyBox.
Put yourself in front of the EasyBox.Placez-vous comme un observateur.
Put yourself there as an observer.Placez-vous près d'une barre haute.
Set yourself close to a high bar.Placez-vous pour frapper la balle.
Position yourself to hit the ball.Placez-vous au centre du bateau.
Please sit in the center of the boat.Placez-vous sous le feu des projecteurs.
Put yourself in the spotlight.Placez-vous indépendamment de la foule.
Set yourself apart from the crowd.Placez-vous dans un état de gratitude.
Put yourself in a state of gratitude.Placez-vous dans un environnement calme.
Put yourself in a calm environment.Placez-vous dans la position du coureur.
Put yourself in the rider's position.Placez-vous derrière le fauteuil roulant.
Position yourself behind the wheelchair.Placez-vous dans les chaussures des clients.
Place yourself in the customers' shoes.Placez-vous en position de planche sur une swiss ball.
Situate yourself on a Swiss ball.Placez-vous dans l'axe du centre de la voile.
Place yourself centrally at the gliders axis.
