Примеры использования Plaisir de vous annoncer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A le plaisir de vous annoncer que.
Has the pleasure to announce that.Chers utilisateurs, Nous avons le plaisir de vous annoncer que.
Dear User, we are pleased to inform you that.J'ai le plaisir de vous annoncer l'arrivée de. .
We are thrilled to announce the arrival of.Nos deux sociétés ont donc le plaisir de vous annoncer leur fusion.
The two companies are thrilled to announce the merger.J'ai le plaisir de vous annoncer que je suis toujours vivant(….
I'm happy to report that I've been living[….
Люди также переводят
Mes chers compatriotes, j'ai le plaisir de vous annoncer que je viens de. .
My fellow Americans, I am pleased to tell you I just.J'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai tenu mes engagements.
I'm pleased to say that I've honoured my commitment.Le Programme Interreg MED a le plaisir de vous annoncer que le premier.
The Interreg MED Programme is pleased to inform you that the first call for.J'ai le plaisir de vous annoncer que la maison est vendue.
I am pleased to report that our house En tant qu'ambassadrice de la Silicon Valley, j'ai le plaisir de vous annoncer que les données nous renseignent.
As a representative of Silicon Valley, I'm pleased to tell you there is data J'ai le plaisir de vous annoncer qu'il est dorénavant.
I am pleased to report that there Nous avons le plaisir de vous annoncer.
It is our pleasure to announce.J'ai le plaisir de vous annoncer que le Conseil, d'accord avec ma proposition, a accepté que vous soit remise à tous la médaille OTAN«non-article 5» portant l'inscription Africa.
And I am delighted to say that the North Atlantic Council agrees with me on this point- indeed they have approved the award Bonsoir à tous, nous avons le plaisir de vous annoncer le 4ème guest, Mädchen Amick!
Good evening, we are glad to announce our 4th guest, Mädchen Amick!J'ai le plaisir de vous annoncer que le Conseil, d'accord avec ma proposition, a accepté que vous soit remise à tous la médaille OTAN«non- article 5» portant l'inscription Africa.
And I am delighted to say that the North Atlantic Council agrees with me on this point- indeed they have approved the award Nous avons le plaisir de vous annoncer que.
We have the pleasure to announce that.J'ai le plaisir de vous annoncer que vous avez une petite sœur.
I'm delighted to say that you have a baby sister.Nous avons le plaisir de vous annoncer un nouveau.
We are pleased to announce a new.J'ai le plaisir de vous annoncer qu'au 13 décembre 2006, 72 pays s'étaient associés à cette déclaration.
It is our pleasure to inform you that as at 13 December 2006, 72 countries have associated themselves with the joint statement.Nous avons le plaisir de vous annoncer que M.
The CEIPI is proud to announce that M.J'ai le plaisir de vous annoncer que le local 415 a rejoint notre cause!
I am happy to report that local 415 has joined our cause!Nous avons le plaisir de vous annoncer la prochaine.
We are glad to announce the next.Ont le plaisir de vous annoncer que le congrès.
It gives me pleasure to announce Nous avons le plaisir de vous annoncer que la.
We have the pleasure to announce that our.J'ai le plaisir de vous annoncer que je suis un auteur publié maintenant.
I am happy to say that I Nous avons le plaisir de vous annoncer la première[….
We are pleased to announce the first[….J'ai le plaisir de vous annoncer que les deux installations vidéos.
I have the pleasure to announce that the two video installations.Nous avons le plaisir de vous annoncer la conférence.
We are happy to announce the conference.J'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai reçu le rapport de M. Surette.
I'm pleased to say that I've received his report.Nous avons le plaisir de vous annoncer notre nouveau projet!
We are happy to announce our new project!
