Примеры использования Plaisir de vous renseigner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A bientôt le plaisir de vous renseigner.
Soon the pleasure to inform you.Au plaisir de vous renseigner et de vous accueillir en Corse chaleureusement.
The pleasure to inform you and Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner.
We will apprise you of everything.Au plaisir de vous renseigner… et de vous servir!
Looking forward to inform you… and serve Nous contacter Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner.
We will be happy to inform you.Il nous fera plaisir de vous renseigner davantage.
It will be our pleasure to answer them.Un des nos spécialistes se fera un plaisir de vous renseigner.
One of our team members will be happy to assist you.Je me ferai un plaisir de vous renseigner sur les conditions.
We will be happy to inform you about the conditions.Le personnel est attentif et se fera un plaisir de vous renseigner.
The staff is attentive and happy to help you out in any way possible.Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur nos produits et services.
We would be happy to advise you on our products and services.N'hésitez pas à nous demander à la réception,nous nous ferons un plaisir de vous renseigner.
Do not hesitate Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner par telephone.
We are happy to advise you by phone.Toutefois vous pouvez aussi nous appeler pendant votre séjour et nous nous ferons un plaisir de vous renseigner.
However, Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur la région.
We are happy to learn about the region.Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur toutes les attractions de notre région.
We would be happy to inform you on all possibilities and places of interest in the neighbourhood.N'hésitez pas à demander conseil à l'équipe d'accueil qui se fera un plaisir de vous renseigner sur les restaurants et activités alentours.
Do not hesitate Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur notre passion.
We are pleased to inform you about our passion.Si je suis présent lors de votre séjour je me ferai un plaisir de vous renseigner sur les activités possible dans la région.
If I am present during your stay I will be happy to inform you about possible activities in the region.Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner dans le choix de l'offre adaptée!
We are happy to advise you in choosing the right offer!Que ce soit pour votre résidence ou votre commerce,il nous fera plaisir de vous renseigner et de vous conseiller pour votre projet d'auvent.
Whether for your residence or business,we will be pleased to inform you and advise Il nous fera plaisir de vous renseigner.
It will be our pleasure to give you more information.Il nous fait toujours plaisir de vous renseigner plus en détail.
It is always a pleasure to give you additional information.Une question? Nous aurons le plaisir de vous renseigner: 03 81 50 23 87.
A question? We will have the pleasure to inform you: 03 81 50 23 87.Celui-ci se fera un plaisir de vous renseigner sur les coûts probables.
From the outset, we will be happy to advise you as 
