Примеры использования Plan d'action pour le prochain exercice на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plan d'action pour le prochain exercice et les années à venir.
Action plan for the next fiscal year and future years.Departmental Plan d'action pour le prochain exercice et l'année suivante.
Action plan for the next fiscal year and subsequent Fisheries and Oceans Canada's Plan d'action pour le prochain exercice et des exercices subséquents.
Action plan for the next fiscal year and subsequent Cette déclaration renferme des renseignements sur les résultats de l'évaluation,les progrès réalisés au cours de l'exercice et le plan d'action pour le prochain exercice, d'après une validation annuelle du processus de risque.
État et plan d'action pour le prochain exercice et les exercices subséquents.
Action plan for the next fiscal year and subsequent ANNEXE À LA DÉCLARATION DE RESPONSABIL ITÉ DE LA DIRECTION ENGLOBANT LE CONTRÔLE INTERNE EN MATIÈRE DE RAPPORTS F INANCIERS DU MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE QUI PORTE SUR L'EXERCICE 2013-2014(NON AUDITÉE) 4.2 État et plan d'action pour le prochain exercice et les exercices suivants Le MDN, tablant sur les progrès réalisés à ce jour, est en voie de terminer l'évaluation de la plupart des processus de ses systèmes de CIRF d'ici 2016-2017.
ANNEX TO Situation et plan d'action pour le prochain exercice et les exercices à venir.
Status and action plan for the next fiscal year and subsequent Plan d'action pour le prochain exercice et les exercices subséquents Le CRSNG entame la deuxième année de son plan de trois ans établie en 2014-2015.
Action plan for the next fiscal year and subsequent Oui Oui 4.2 État et plan d'action pour le prochain exercice et les années suivantes.
Yes Yes 4.2 Status and action plan for the next fiscal year and subsequent years.Plan d'action pour le prochain exercice et les années suivantes Le plan cyclique triennal de surveillance continue axée sur les risques de l'ASC est présenté dans le tableau suivant.
Action plan for the next fiscal year and subsequent years État d'avancement et plan d'action pour le prochain exercice et pour ceux qui vont suivre.
Status and action plan for the next fiscal year and subsequent État et plan d'action pour le prochain exercice et les exercices suivants Le MDN, tablant sur les progrès réalisés à ce jour, est en voie de terminer l'évaluation de la plupart des processus de ses systèmes de CIRF d'ici 2016-2017.
Status and action plan for the next fiscal year and subsequent years Building on progress to date, DND is positioned to complete Agence spatiale canadienne Page 5 4.2 État et plan d'action pour le prochain exercice et les années suivantes L'ASC appliquera son plan cyclique de surveillance continue afin de réévaluer le rendement des contrôles selon le risque dans tous les secteurs de contrôle.
Canadian Space Agency Page 5 4.2 Status and action plan for the next fiscal year and subsequent years Plan d'action pour le prochain exercice et les exercices à venir En misant sur les progrès réalisés à ce jour, l'ACIA est bien placée pour mener à bien son plan triennal initial d'auto-évaluation en 2012-2013 et commencer la surveillance permanente en 2013-2014.
Action plan for the next fiscal year and subsequent years Building on progress to date,Il comprendra également un plan d'action pour le prochain exercice de même que l'évaluation des résultats globaux atteints par les projets au cours de l'exercice et depuis la constitution de la Fondation.
Plan d'action pour le prochain exercice et les exercices futurs Le plan d'action pour l'exercice 2011-2012 et les exercices subséquents consiste à créer et instaurer un programme officiel de surveillance continue de l'efficacité du système de CIRF du CNRC.
Action plan for the next fiscal year and future Plan d'action pour le prochain exercice et les exercices futurs Le CNRC continuera à procéder à la surveillance continue et à l'évaluation en rotation de son système de CIRF tel que stipulé au paragraphe 3.2 ci-dessus et fera rapport des résultats de cette activité dans la présente annexe une fois par année.
Action plan for the next fiscal year and future years NRC will continue Plan d'action pour le prochain exercice et les années suivantes Le plan cyclique de surveillance continue du CNRC au cours des trois prochaines années, selon la validation annuelle des processus et des contrôles à risque élevé et les ajustements connexes au plan de surveillance continue au besoin, est indiqué dans le tableau suivant.
Action plan for the next fiscal year and subsequent years NRC's rotational ongoing monitoring Plan d'action pour le prochain exercice et les exercices subséquents On trouvera dans le tableau ci-dessous les principaux éléments du plan cyclique de surveillance continue du CNRC au cours des trois prochaines années, selon la validation annuelle des processus et des contrôles à risque élevé et les corrections apportées au plan de surveillance continue, le cas échéant.
Action plan for the next fiscal year and subsequent PLANS D'ACTION POUR LE PROCHAIN EXERCICE ET LES EXERCICES SUIVANTS Le plan cyclique de surveillance continue de la CCSN au cours des trois prochaines années, fondé sur une validation annuelle des processus et des contrôles à risque élevé et les rajustements connexes au plan de surveillance continue, s'il y a lieu, est présenté dans le tableau suivant.
ACTION PLAN FOR THE NEXT FISCAL YEAR AND SUBSEQUENT Plan d'action pour les trois prochains exercices.
Action plan for the next three fiscal years.
