Примеры использования Planchers de béton на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Planchers de béton.
Concrete floors.Sauf les planchers de béton.
Except concrete floors.Planchers de béton et polymère.
Floors of concrete and polymeric.Structure d'acier et planchers de béton.
Steel structure and concrete floors.Vos planchers de béton ont-ils un trou ou une fissure?
Do your concrete floors have a hole or crack?Murs de briques et planchers de béton.
Brick walls& concrete floor.Les planchers de béton sont naturellement grise en apparence.
Concrete floors are naturally gray in appearance.Agressif et efficace pour divers planchers de béton.
Aggressive and efficient for various concrete floors.Les meilleurs planchers de béton en Montérégie.
The best concrete floors in Montérégie.Densifie et étanchéise contre la poussière les planchers de béton nus.
Densifies and dustproofs bare concrete floors.Nos planchers de béton poli sont tout simplement éblouissants!
Our polished concrete floors are simply dazzling!Joints de dilatation et de contrôle dans les planchers de béton.
Expansion and control joints in concrete floors.Les planchers de béton(bâtiments modernes de grande hauteur);
Concrete floors(modern high-rise buildings);Les joints de dilatation posés dans les planchers de béton doivent être scellés.
Expansion joints in cement floors must be sealed.Les planchers de béton, murs de briques, plafonds en plâtre.
Concrete floors, brick walls, plaster ceilings.Top qualité densificateur de lithium pour les planchers de béton poli.
Top quality lithium densifier for polished concrete floors.Planchers de béton industriel composé de plusieurscouches.
Industrial concrete floors composed of severallayers.Utilisé à titre de centrage pour les planchers de béton et les dalles de toiture.
Used as a centering for concrete floor and roof slabs.Vos planchers de béton dureront plus longtemps avec moins d'efforts.
Your concrete floors will last longer with less effort.Maintenant, sur la base de ces chiffres,vous pouvez calculer le coût de base et le coût des planchers de béton.
Now, based on these numbers,you can calculate the foundation cost and cost of concrete floors.Planchers de béton, gicleurs et beaucoup de lumière naturelle.
Concrete floors, sprinklers and plenty of daylight.Le bois massif est naturellement isolant,alors le froid n'est pas transmis à l'intérieur comme avec des planchers de béton.
Solid timber provides natural insulation so thecold does not penetrate inside, as it does with concrete flooring.Planchers de béton universelles organiser enzones avec zone différente.
Universal concrete floors arrange inareas with different area.On les remarque particulièrement chez les porcs logés sur des planchers de béton dur, mais ils peuvent être masqués si les animaux atteints sont sur un sol mou.
It is especially noticeable if the pigs are housed on hard cement floors, but may be masked if the affected animals are on soft ground.Les planchers de béton de votre immeuble ont-ils perdu leur lustre?
Have your building's concrete floors lost their lustre?L'approche la plus commune pour améliorer le confort des planchers de béton est de rayer le béton soit avant son durcissement, soit après.
The most common approach to optimizing concrete floor comfort has been to add grooves when the Les planchers de béton ne sont pas conçus pour prendre cet abus continuel.
Concrete floors are not designed to take this continual abuse.Typique des manèges militaires construits dans l'entre- deux- guerres, celui- ci fait appel à une conception structurale moderne, soit les planchers de béton soutenant une charpente d'acier et des fermes Warren apparentes pour créer le grand volume dégagé.
Typical of inter-war armouries, it employs modern structural design with concrete floors supporting a steel frame and exposed Warren trusses for its large, unobstructed space.Les planchers de béton ou de maçonnerie constituent des surfaces de travail préférées.
Solid floors of concrete or masonry is the preferred working surface.Les fondations et planchers de béton sont à la base de votre projet.
Foundations and concrete floors are the basis of your project.
