Примеры использования Plasmas magnétisés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Instabilités dans les plasmas magnétisés.
Waves in Magnetized Plasmas.Des plasmas magnétisés ont été observés dans les galaxies et les grandes structures.
Magnetic fields have been observed in galaxies and larger structures.La turbulence dans les plasmas magnétisés.
Turbulence in magnetized plasmas.Université de Lorraine- Le modèle appliqué à l'étude des instabilités dans les plasmas magnétisés.
En fr The gyro-water-bag model for the study of instabilities in magnetized plasmas.La turbulence dans les plasmas magnétisés.
Wave turbulence in magnetized plasmas.Étude numérique de plasmas magnétisés collisionnels et non collisionnels en astrophysique- nº 2009/10102-0;
Numerical study of collisional and collisionless magnetized plasmas in astrophysics(nº 2009/10102-0);Auto-organisation des plasmas magnétisés.
Structure formation in magnetised plasmas.Le modèle gyro-water-bag appliqué à l'étude des instabilités dans les plasmas magnétisés.
The gyro-water-bag model for the study of instabilities in magnetized plasmas Résumé.Ce mécanisme intervient dans quasiment tous les plasmas magnétisés, et donc dans la quasi-totalité de l'Univers.
This mechanism appears in almost all magnetized plasmas and thus almost every where in the Universe.Impact du micro-déchirement sur le transport électronique dans les plasmas magnétisés.
Impact of microtearing on electron transport in magnetized plasmas.Ce mécanisme intervient dans quasiment tous les plasmas magnétisés, et donc dans la quasi-totalité de l'Univers.
This mechanism is active in nearly all magnetised plasma, and therefore virtually in the whole universe.Pour les plasmas magnétisés une grande quantité de types d'onde peut être excitée et interagir avec les rayonnements électromagnétiques aux fréquences radar.
For magnetised plasmas, many different wave modes can be excited which might interact with radiation at radar frequencies.Relations de dispersion dans les plasmas magnétisés.
Dispersion relations in cold magnetized plasmas.Cependant, ils reconnaissent qu'il existe peut-être d'autres forçages Soleil-climat non pris encompte dans leur modèle, comme des changements dans le rayonnement UV et les plasmas magnétisés.
They acknowledge, however, that there may be other solar-climate forcing,such as changes in UV, and of magnetized plasmas, that are not addressed in their model.Il s'agit d'écrire un code résolvant les équations de Maxwell en 3D dans les plasmas magnétisés, sans approximation, pour décrire les diagnostics synthétiques.
The objective is to write a code that will resolve the 3D Maxwell equations in magnetized plasmas, without approximations, to describe synthetic diagnostics.Les problèmes rencontrés pour sa mise en œuvre correspondent à des préoccupations plus générales abordées par l'équipe portant sur différents aspects de la turbulence etdu transport de particules et d'énergie dans les plasmas magnétisés, d'un point de vue théorique, numérique et expérimental.
The problems encountered for its implementation correspond to more general concerns addressed by the group, concerning different aspects of turbulence and particle andenergy transport in magnetized plasmas, from a theoretical, numerical and experimental point of view.Initiation à la turbulence dans les plasmas magnétisés.
An introduction to turbulence in magnetized plasmas.Algorithmes numériques efficaces etsupercalculateurs pour simuler des plasmas magnétisés en trois dimensions.
Efficient numerical algorithms andsupercomputers for simulating magnetized plasmas in three dimensions.Dans la seconde partie,nous illustrerons les atouts de l'imagerie pour l'étude de la turbulence observée dans des plasmas magnétisés de laboratoire et dans le plasma de bord des réacteurs à fusion.
In a second part,we will illustrate the benefits of this technique for studying turbulence in laboratory magnetized plasmas as well as in the edge Transport et turbulence dans un plasma magnétisé(application aux plasmas de tokamaks.
Movement and turbulence in magnetised plasma(applicable to tokamak 
