PLATS CRÉTOIS на Английском - Английский перевод

• cretan dishes
• cretan food

Примеры использования Plats crétois на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les plats crétois et leurs recettes!
Cretan food and its recipes!

Nous vous invitons à profiter de délicieux plats crétois.
We invite you to enjoy delicious Cretan dishes.

Des plats crétois préparés avec des produits frais locaux sont servis pour le déjeuner.
Cretan dishes prepared with fresh, local produce are served for lunch.

Le restaurant Dionysos sert des plats crétois et méditerranéens.
Dionysus restaurant serves Cretan and Mediterranean dishes on-site.

Le menu à la carte offre une grande variété de délicieux plats crétois.
The menu á la carte offers a great variety of delicious Cretan dishes for dinner.

Veuillez noter qu'il est possible de commander des plats crétois faits maison par la famille des hôtes.
Please note that you can order homemade Cretan food made by the family of the hosts.

Venez déguster des plats crétois authentiques dans la nature sous l'ombre des arbres plats traditionnels goût!
Come and taste authentic Cretan dishes in nature under the shade of trees!

Les gens préfèrent les produits frais locaux et ils créent des plats crétois délicieux.
People prefer fresh local products and create delicious dishes with special local cuisine.

Vous pouvez déguster de délicieux plats crétois à Elia dans le village de Sellia, dans la partie sud de la Crète.
You can taste delicious Cretan dishes at Elia in the Sellia village in the southern part of Crete.

Un chef cuisinier personnel pourra vous préparer des repas sur demande, notamment des plats crétois traditionnels.
A personal chef can prepare meals upon request including traditional Cretan dishes.

Des spécialités grecques typiques et les meilleurs plats crétois avec des vues spectaculaires sur la mer et les montagnes.
Typical Greek dishes and Cretan favorites with spectacular views to the sea and mountains.

L'hôtel Renieris est situé à 1,5 km du pittoresque village de Pano Stalos où vous pourrez déguster des plats crétois traditionnels.
Hotel Renieris is also 1,5 km away from the picturesque village of Pano Stalos where you can enjoy traditional Cretan dishes.

Au restaurant du Jechrina, vous pourrez savourer des plats crétois, tout en appréciant la vue magnifique sur la piscine.
At Jechrina's restaurant guests can taste Cretan dishes, while enjoying the beautiful view of the pool.

Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agii Apostoli, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine et d'un restaurant adjacent servant des plats crétois.
Just 50 metres from Agii Apostoli beach, the family-run Jechrina offers a pool and a pool-side restaurant serving Cretan dishes.

Vous découvrirez comment préparer un certain nombre de plats crétois sous la direction d'un cuisinier local.
Guests will discover how to prepare a number of Cretan dishes under the directions of a local cook.

Si vous êtes en Crète à cette époque, n'hésitez pas à demander aux villageois où et quand à lieu le rakokazano souvent accompagné d'un bon repas de viandes grillées et de plats crétois.
If you find yourselves in Crete during that time of year, don't hesitate to ask villagers when and where the rakokazano will take place, more often than not accompanied by a hearty meal of grilled meat and other Cretan dishes.

On n'oublie pas facilement le fait que la saveur particulière des plats crétois est due à l'emploi de quelques herbes aromatiques.
Don't forget that the exquisite taste of the Cretan dishes is owing to the use of aromatic herbs.

Agneau, kokoretsi, mezzes et autres plats crétois préparés par notre Chef Michalis, accompagnés de bon vin, d'ouzo et de raki.
Lamb, kokoretsi, meze and other Cretan dishes prepared by our chef, Michalis, accompanied by good wine, ouzo and raki.

Le petit-déjeuner est servi dans une ancienne usine et la Tavern Halara sert des plats crétois dans un environnement original.
Breakfast is served in a former factory while the Tavern Halara serves Cretan cuisine in an original setting.

Vous pourrez savourer une grande sélection de plats crétois et méditerranéens au restaurant de l'établissement, qui bénéficie d'une terrasse ombragée offrant une vue sur la mer.
A wide variety of Cretan and Mediterranean dishes is served at the on-site restaurant featuring a shaded, sea-view terrace.