Примеры использования Pleuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils pleuvent(sur moi.
And they rained down on me.Ces petits cailloux pleuvent sur toi.
Those small stones rain down on you.Les obus pleuvent à côté de ma maison.
Shells rain down beside my house now.Trop de larmes amères pleuvent sur moi.
Too many bitter tears raining down on me.Ils pleuvent sur des dépenses inutiles.
They rain down on unnecessary expenses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pleut tout le temps
Использование с наречиями
pleut beaucoup
pleut toujours
pleut souvent
pleuvoir demain
pleut encore
pleut comme
pleut très
il pleut plus
pleut ici
pleut trop
Больше
Использование с глаголами
commence à pleuvoircontinuent de pleuvoirarrêté de pleuvoir
Et les fleurs pleuvent sur toi.
Flowers rain down upon you.Ils s'aiment, se disputent,les coups pleuvent.
They love each other, fight,blows rain down.Les bombes pleuvent sur Gaza.
Bombs rained down on Gaza.Les blue notes résonnent et les applaudissements pleuvent.
Blue notes resound and applause rains down.Les questions pleuvent sur lui.
Questions rained down on him.Lorsque pleuvent les bombes, les Casques blancs accourent.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.Les questions pleuvent sur lui.
The questions rain down about him.Bombes pleuvent sur Gaza, tuant en grande majorité des civils.
As the bombs rained down on Gaza, killing many children.Les bombes saoudiennes pleuvent sur le Yémen.
Saudi bombs rain down on Yemen.Les obus pleuvent sur la commune jusqu'en juillet 44.
The shells rained down on the town until July 44.Trop de larmes amères me pleuvent dessus.
Too many bitter tears raining down on me.Les obus pleuvent sur le village.
There are missiles raining down on the village.Les obus de mortier et les roquettes pleuvent sur la ville.
Bombs and rockets rained down on the town.Glowing bombes pleuvent sur le flanc du cratère SE.
Glowing bombs rain down onto the SE crater's flank.Les marins allemands tombent alors que les coups de feu pleuvent autour d'eux.
Germans sailors spasm as gunfire rains down around them.Les lourdes condamnations pleuvent, assorties d'incarcérations à l'audience.
Heavy sentences rain down with pre-hearing detentions.MICHAEL OREN: Nous avons des milliers de roquettes qui pleuvent sur nos civils.
MICHAEL OREN: We have thousands of rockets raining down on our civilians.Les gaz lacrymogènes pleuvent sur des kényans exigeant de meilleurs emplois.
Teargas rains down on Kenyans marching for better jobs.Ils ce percutent fréquement entre eux se désagrèges et pleuvent sur Terre en météorites.
Rubble that regularly collides breaks up and rains down on Earth as meteorites.Les feux de l'artillerie pleuvent sur les simples citoyens.
Artillery fire rains down on ordinary people.FOX NEWS: Des fusées pleuvent sur Israël.
FOX NEWS ANCHOR: Rockets raining down on Israel.NEWS ANCHOR Les roquettes du Hamas pleuvent sur les villes frontalières israéliennes.
NEWS ANCHOR: Well, Hamas rockets rained down on Israeli border towns.Des milliers de bombes pleuvent sur la ville.
Thousands of bombs rained down on the city.Tirez sur les missiles pleuvent sur un côté et.
Shoot the missiles raining down on one side and play.GRETA VAN SUSTEREN:Des roquettes pleuvent sur le sud d'Israël.
GRETA VAN SUSTEREN:Rockets raining down on southern Israel.
