Примеры использования Plus de souffrances на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus de souffrances.
No more pain.Il n'y aura plus de souffrances.
There will be no more pain.Plus de souffrances, ni de peur.
No more pain, Aujourd'hui, plus de souffrances.
Today, no more sufferings.Le plus de souffrances, le plus de bienfaits.
More suffering brings Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande souffrancesouffrances du peuple palestinien
une grande souffranceterribles souffrancespropres souffrancessouffrances du peuple syrien
souffrances des palestiniens
vraie souffrancesouffrances des civils
souffrances quotidiennes
Больше
Использование с глаголами
souffrances causées
souffrances endurées
souffrances infligées
alléger les souffrancessoulager les souffrancesatténuer les souffranceséviter la souffrancesouffrances des réfugiés
souffrances humaines causées
mettre fin aux souffrances
Больше
Использование с существительными
souffrances du christ
comptes en souffrancefin aux souffrancessouffrances de christ
années de souffrancesouffrance des animaux
souffrances de la population
souffrances des victimes
cause de la souffrancesource de souffrance
Больше
En fait, nous cause plus de souffrances.
In fact we cause more suffering.Plus de souffrances… plus de Currahee, et plus de capitaine Sobel.
No more pain Fortunes des armes, plus de souffrances.
Fortunes of war, no pain anymore.Toujours plus de souffrances que de jouissances: Voilà la différence commune à tous.
Always more suffering than joy-- this is the difference common to all.Bientôt, il n'y aura plus de souffrances.
Very soon, there will be no more sorrow.Mentir Engendre plus de Souffrances que celles que l'on croyait Eviter en Cachant la Vérité.
Lies only bring more sorrow than whatever truth they were trying to hide.Quand il y a affectif,il y a toujours plus de souffrances..
When you love,there is always more pain..Rip petit coeur, plus de souffrances pour toi.
Little one, no more pain for you.Il aurait voulu t'épargner des souffrances… Plus de souffrances.
He would like to spare you any pain… any more pain.Mais encore plus de souffrances l'attendaient.
Yet far more suffering awaited him.Prie davantage et offre encore plus de souffrances.
We must pray Et avec le plus de souffrances possible.
And with as much pain Je veux pardonner et embrasser,je ne veux plus de souffrances.
I want to forgive, and I want to embrace,I don't want more suffering.Souvent nous anticipons plus de souffrances que nous en vivrons en réalité.
Often we anticipate more suffering than there actually will be.Le Seigneur va essuyez vos larmes etil n'y aura plus de souffrances.
The Lord will dry your tears andthere will be no more suffering.
