PLUS DIFFICILES À GÉRER на Английском - Английский перевод

• more difficult to manage
• harder to manage
• most difficult to manage
• more difficult to deal with
• harder to deal
• more challenging to manage
• more difficult to handle
• most difficult to deal with
• more difficult to control
• tougher to manage
• harder to handle
• easier to manage

Примеры использования Plus difficiles à gérer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nos horaires sont plus difficiles à gérer.
Our schedules are more difficult to manage.

Avoir la maladie cœliaque peut rendre les symptômes du diabète plus difficiles à gérer.
Having celiac disease can make diabetes symptoms more difficult to manage.

Les logiciels sont plus difficiles à gérer.
But software projects are a lot harder to manage.

En plus d'être plus cher, plusieurs entrepôts sont également plus difficiles à gérer.
Besides costs, multiple warehouses are also more difficult to manage.

Les logiciels sont plus difficiles à gérer.
But the software side can be more difficult to manage.

Certaines pensées négatives et situations stressantes peuvent sembler plus difficiles à gérer.
Some negative thoughts and stressful situations may seem more difficult to manage.

Ils sont plus difficiles à gérer si pas confronté tête.
They are more difficult to handle if not faced head on.

Les cœurs sont beaucoup plus difficiles à gérer.
Hearts are far more difficult to manage.

Ils sont plus difficiles à gérer et à maintenir, bien que les résultats sont meilleurs.
They are more difficult to manage and maintain, although the results are better.

Généralement elles sont plus difficiles à gérer.
It is generally more difficult to manage.

Cela les rendait plus difficiles à gérer que les employés moins engagés.
That, in turn, made them tougher to manage than less-engaged employees.

Les choses deviennent encore plus difficiles à gérer.
Things become even more difficult to manage.

Les efforts consentis pour réduire l'impact des pressions directes ont été limités par l'action de causes profondes, ou facteurs indirects, qui influencent la demande en ressources naturelles et sont beaucoup plus difficiles à gérer.
Efforts to reduce direct pressures are challenged by the deep-rooted underlying causes or indirect drivers that determine the demand for natural resources and are much more difficult to control.

Ces problèmes sont les plus difficiles à gérer.
These are the most difficult to deal with.

À ce moment, les besoins des populations qui habitent les zones dévastées deviendront plus complexes et plus difficiles à gérer.
By that time, the wants of those living in disaster areas will have become more complex, and more difficult to address.

Cela rend les sentiments plus difficiles à gérer.
This makes the feelings harder to manage.

L'accès aux services de santé de la reproduction est très variable en ceci qu'il n'est pas seulement déterminé par l'existence de structures, le temps de consultation et la disponibilité des contraceptifs, mais également par plusieurs autres facteurs subtils qui sont plus difficiles à gérer.
Accessibility to reproductive health services is highly variable as it is not only determined by the presence of facilities, clinic times and contraceptive supplies but also by a host of subtle factors that are more difficult to address.

Les grandes classes sont beaucoup plus difficiles à gérer.
Larger classes are more difficult to manage.

Les partenariats deviennent plus difficiles à gérer à mesure que l'enthousiasme de départ s'émousse.
Partnerships become harder to manage as initial excitement wears off.

Ces risques vont donc être encore plus difficiles à gérer.
These risks will therefore be even harder to manage.