Примеры использования Plus envisageable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'échec n'est plus envisageable.
Failure is no longer possible.Il est plus envisageable qu'il ait trouvé cette formule tout seul.
It is more likely that he has come up with this formula on his own.La fuite n'est plus envisageable.
Leakage is no longer feasible.Ceci n'est plus envisageable pour des raisons d'encombrement et de coût.
This is no longer possible because of size and cost requirements.L'avortement n'est plus envisageable.
Pregnancy is no longer possible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
solutions sont envisageablesoptions sont envisageablesnovatrices envisageablesscénarios sont envisageables
Il n'est plus envisageable de retarder la réforme de l'ordre économique mondial.
It is no longer feasible to delay the reform of the world economic order.Le statu quo n'est plus envisageable.
The status quo is no longer an option.Ainsi, leur appartenance à la nation arabe etses vastes territoires rend leur transfert plus envisageable.
So, their belonging to the Arab nation andits vast territories makes their"transfer" more feasible.Cette méthode n'est pas plus envisageable que la première.
Method 2 is no more feasible than method 1.C'est une possibilité mais2021 me paraît plus envisageable.
That might be possible, but2017 seems more likely.Ainsi en 1924 il n'était plus envisageable d'en transférer la propriété.
By 1922, it was no longer possible to continue to maintain the property.Quand le maintien à domicile n'est plus envisageable.
If living at home is no longer possible.Une politique fiscale n'est pas plus envisageable que la vente des T-Bonds aux Américains, et il n'y a pas de temps à perdre si on veut éviter une nouvelle crise des subprimes.
A tax policy is no more conceivable than the sale of T-Bonds to Americans, and there is no time to lose to avoid a second subprime crisis.Leur réparation n'est plus envisageable.
Repairing them is no longer feasible.L'ancien modèle d'externalisation des coûts et d'internalisation des profits n'est, dans de nombreux cas,tout simplement plus envisageable.
The old model of externalising costs and internalising profits is, in many cases,simply no longer available.Ans n'est désormais plus envisageable.
This is no longer possible 25 years on.Elle se fatiguait si rapidement qu'une vie normale n'était plus envisageable.
She tires so quickly that a normal life is no longer possible.Sauf qu'une perte est un résultat 100 fois plus envisageable, alors préservez votre argent et vos nerfs.
The losing option is a 100 times more possible outcome, so save your money and nerves.Dans la plupart des cas, le retour chez elles n'est plus envisageable.
For most, returning home is no longer an option.Sauf qu'une perte est un résultat 100 fois plus envisageable, alors préservez votre argent et vos nerfs.
The losing option is 100 times more possible to happen, so save yourself money and your nerves.
