Примеры использования Plus impitoyables на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus impitoyables.
More ruthless.Nulle part ils ne furent plus impitoyables.
None are more ruthless.Des plus impitoyables colonialistes européens.
Of the Most Ruthless European Colonialists.Nulle part ils ne furent plus impitoyables.
They are no more ruthless.Des modèles plus impitoyables d'assujettissement ont souvent échoué.
More ruthless models of subjugation often failed.Ce sont les assassins les plus impitoyables.
They are the most ruthless killers.Les personnes les plus impitoyables avec qui je suis associé sont des galeristes.
The most ruthless people I associate with are art dealers.Nourri par les prophètes les plus impitoyables.
Nourished by the most ruthless prophets.Vous êtes plus impitoyables que Dieu.
And you are more merciless than God.Les clients privés peuvent être plus impitoyables.
Private customers can be more ruthless in this respect.Des fascistes et les plus impitoyables des capitalistes.1.
The first and almost the most ruthless of the capitalists.Ils ont donc recouru aux méthodes les plus impitoyables.
They therefore resorted to the most ruthless methods.Il est aussi un des plus impitoyables et sages gars des environs.
He's also one of the most ruthless wise guys around.Le Président Déby est l'un des dictateurs les plus impitoyables d'Afrique.
President Kagame is one of Africa's most ruthless dictators.Seules les voies les plus impitoyables me semblent dignes de ce lieu austère.
Only the most merciless ways seem to me to be worthy of this austere place.Les« méchants» sont plus sophistiqués et plus impitoyables.
The bad guys are Les géants actuels sont" plus impitoyables et repliés sur eux.
Today's giants are“much more ruthless and introspective.Les témoins n'en sont que plus nombreux et plus impitoyables.
The witnesses are the C'est l'un des aspects les plus impitoyables de la moralité moderne.
This is one of the most ruthless aspects of modern morality.Les derniers efforts de Macron en matière de privatisation sont les plus impitoyables.
Macron's latest privatization efforts are the most ruthless yet.Hal devint l'un de ses plus impitoyables commandants.
Hal became one of their most ruthless commanders.C'est un retour à une époque où les jeux étaient beaucoup plus impitoyables.
The first is that this game was made back when games were a lot more unforgiving.En combinant les éléments les plus impitoyables du football américain.
Combining the most ruthless elements of American football.S'entraîner en utilisant les méthodes les plus extrêmes,étudier les combats les plus impitoyables.
Train using the Mais ils sont certainement plus impitoyables, plus brutaux.
But they are definitely more ruthless, Mais attention, lorsquele Palace s'allumera de nouveau, vos poursuivants seront encore plus impitoyables.
But beware, when The Palace comes back online,your pursuers will now be even more relentless.Les géants d'aujourd'hui sont“beaucoup plus impitoyables et repliés sur eux-mêmes.
Today's giants are“much more ruthless and introspective.Si les Allemands repéraient par avion le groupe et des Croix Rouges,ils seraient encore plus impitoyables.
If the Germans were to spot the group and Red Cross by plane,they would be even more ruthless.Edward le Stelt était l'un des rois les plus impitoyables de l'histoire britannique.
Edward the Stelt was one of the most ruthless kings in British history.Environnement Fantasy avec des graphismes de haute qualité etson impressionnante propres batailles plus impitoyables.
Fantasy environment with high quality graphics andimpressive sound own more ruthless battles.
