Примеры использования Plus mélancolique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le plus mélancolique.
The most melancholic.Son sourire se fit plus mélancolique.
His smile turned more melancholic.La plus mélancolique.
The most melancholic.Cela ne le rendit que plus mélancolique.
It only made Ada more melancholy.Plus mélancolique que joyeux.
More melancholy than joy.Le membre le plus mélancolique.
The most melancholic person?Plus mélancolique que cruel.
More melancholic than violent.Ce lit en un plus mélancolique.
This bed for one more melancholy.Il est plus mélancolique et lutte contre la dépression.
He is more melancholic and is fighting off depression.La seconde moitié est plus mélancolique.
But the second half is more melancholy.C'est plus mélancolique et réfléchi..
It's more melancholy and reflective..Le second livre est beaucoup plus mélancolique.
The book is much more melancholy.Le côté plus mélancolique, la balade.
A more melancholic side of the ballad.Et sa voix devenait toujours plus mélancolique.
And her voice became more melancholy.Une ballade plus mélancolique s'ensuit.
A more melancholy middle section follows.La dernière histoire est est la plus mélancolique.
The last day is the most melancholic.Je dirais donc plus mélancolique que nostalgique.
I would consider his account much more melancholic than nostalgic.Attention cette fois c'est plus mélancolique.
This time around is much more melancholy.Ce moment reste le plus mélancolique de l'épisode, et de la saison.
This moment is the most melancholy of the episode, and season.Le disque est de loin leur plus mélancolique.
The album is by far their most melancholy.C'est là le fait le plus mélancolique de toute l'affaire.
That is the most melancholy fact in the whole business.Elle sourit de nouveau, de manière plus mélancolique.
She smiles again, but in a more melancholy way.L'ambiance de l'album est plus mélancolique, mais pas sombre ni déprimante.
The atmosphere of the album is more melancholy, although not dark or depressing.Le reste de l'album est beaucoup plus mélancolique.
The rest of the album is more melancholy.Quand ce sujet, qui est le plus mélancolique, devient-il aussi le plus poétique?
And when is this most melancholy of topics Un monde yin, sous son aspect le plus mélancolique.
Yin world, in its most melancholy aspect.Ce travail est bien plus mélancolique», conclut-il.
It's much more melancholy,” he finally concludes.Suite au décès de son père, son œuvre prend une dimension plus mélancolique.
His work after the death of his wife contains a more melancholic edge.Son art quant à lui, est plus mélancolique, étrange et expressif.
Whereas his art is more melancholic, weird and expressive.C'était toujours la passion la plus profonde, la plus mélancolique.
It was always the 
