Примеры использования Plus nourrissants на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont bien plus nourrissants.
They are much more nutritious.Acheter des produits bio revient généralement à acheter des aliments plus nourrissants.
People who buy organic products also usually buy more nutritious foods.Ils sont souvent plus nourrissants.
They are often more nutritious.D'autres ne disposent pas d'un revenu suffisant pour payer pour des produits plus nourrissants.
Others have insufficient income to pay money for more nutritious products.Mais ils ont été plus nourrissants que l'eau et le sel.
It was healthier and more nutritious than water..Les garçons ont accès à des aliments plus nourrissants;
Boys have access to more nutritious food;Les stocks d'autres aliments plus nourrissants sont pratiquement épuisés.
Stocks of other, more nourishing foods are severely depleted.Aliments élaborés scientifiquement et bien plus nourrissants.
Foods scientifically developed and much more nutritious.Ce qui rend les fruits encore plus nourrissants, consistants et riches en antioxydants.
Making the fruit even more nourishing, filling and rich in antioxidants.O la production d'aliments plus sains et plus nourrissants;
O Production of healthier and more nutritious food.Le poisson peut également être plus nourrissants que d'autres types de protéines comme le poulet et le bœuf.
Fish may also be more filling than other types of protein such as chicken and beef.Afin de pouvoir confectionner une salade-repas, proposer aussi des ingrédients plus nourrissants.
For a satisfying main course salad, provide more filling ingredients as well.Ils sont mangeables,mais seraient plus nourrissants après cuisson.
It's edible butwould be more nutritious when cooked..La fortification du sorgho avec de la farine de noix etde gingembre rend les aliments plus nourrissants.
Fortification of sorghum with walnut andginger flour makes the food more nutritious.Les Ĺ“ufs sont l'un des aliments les plus nourrissants que la nature nous offre.
Eggs are one of nature's most nutritious foods.Malheureusement l'étiquetage des emballages apportent peu d'aide aux consommateurs pour les aider à acheter les œufs les plus nourrissants.
Sadly, package labeling does little to help consumers buy the most nutritious eggs.Et ceux de loin sont les plus nourrissants.
And those by far are the most nourishing.Hélas, les produits les plus nourrissants du domaine n'avaient pas vraiment amélioré l'état de Claire.
Sadly, the most nourishing fare the estate could provide had not improved Claire's condition much.Légumes de saison: légumes les plus nourrissants de l'hiver.
Seasonal vegetables: the most nutritious of the year.Parfois, les pommes de terre oudes légumes sont également ajoutés aux currys pour augmenter leur volume et les rendre plus nourrissants.
Sometimes potatoes orvegetables are also added to curries to increase volume and make them more nutritious.Comment cultiver de fruits et de légumes plus nourrissants dans votre jardin?
How to grow more nutritious fruits and vegetables in your garden?Optez pour des produits plus nourrissants(contenant des beurres et/ou huiles végétales) pour apporter aussi confort et souplesse à votre peau.
Opt for more nutritious products, like butter or vegetable oils, to provide comfort and flexibility to your skin.Le garcinia a également permis de rendre les aliments plus nourrissants et plus satisfaisants.
Garcinia has also been considered to make foods more filling and satisfying.Elle réapprovisionne le sol en éléments nutritifs etune variété de plantes peut naturellement repousser les parasites et produire des aliments plus nourrissants.
It replenishes the soil with nutrients anda variety of plants can naturally ward off pests and produce more nutritious food.Aliments fraîchement préparés sont les plus nourrissants et sont exemptes de moisissures ou caducité.
Freshly cooked foods are the most nourishing and are free of molds or staleness.Le pollen d'abeille est considéré comme l'un des aliments les meilleurs et les plus nourrissants de la nature.
Bee pollen is considered one of the best and most nutritious natural foods.Mango est populairement connu comme l'un des plus nourrissants, délicieux et la revitalisation de fruits tropicaux.
Mango is popularly known as one of the most nourishing, delicious and revitalizing tropical fruits.Le pollen d'abeille est considéré comme l'un des aliments les meilleurs et les plus nourrissants de la nature.
Bee pollen is considered to be one of nature's best and most nourishing foods.Cependant, la recherche montre les soupes peuvent être plus nourrissants que les repas solides avec les mêmes ingrédients(20, 21.
However, research shows soups may be more filling than solid meals with the same ingredients(20, 21.Une des principales raisons pour lesquelles les consommateurs achètent des aliments biologiques tient de leur perception que ces derniers sont plus nourrissants que les aliments conventionnels.
One of the main factors that cause consumers to buy organic foods is the perception that they are more nutritious than conventional foods.
