Примеры использования Plus royaliste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus Royaliste que le Roi.
More royal than the king.Pourquoi être plus royaliste que le Roi?
Why be more royalist than the king?Plus Royaliste que le Roi.
More royalist than the king.Serons-nous plus royaliste que le roi?
Shall we be more royalist than the king?Plus royaliste que le roi»: une rencontre avec le sionisme français.
More royal than the king: An encounter with French Zionism.Peut on être plus royaliste que le roi?
Could we be more royalist than the king?Je ne comprends pas cette mentalité de vouloir être plus royaliste que le roi.
Don't know what this writer means by being more loyal than the King.Tu es plus royaliste que le roi.
You are more royal than the king..N'est-ce pas cela être plus royaliste que le roi?
Isn't that being more royal than the king?S'agissant des deux autres points auxquels le représentant d'Israël s'est référé concernant les pertes humaines civiles,je ne veux pas être plus royaliste que le roi.
As for the two other points that the representative of Israel referred to concerning civilian casualties,I will not be more royal than the king.Pourquoi être plus royaliste que le Roi?
Why then be more royalist than the king?Objectifs Cop21 Par rapport à ses concurrents agricoles, l'Europe plus royaliste que le roi?
The COP21 Objectives Is Europe more catholic than the pope compared to its agricultural competitors?Saurait-on être plus royaliste que le roi?
One cannot be more royalist than the king?Je ne m'inquiète pas du tout de l'avenir, je suis sûre que le bon Dieu fera sa volonté, c'est la seule grâce que je désire,il ne faut pas être plus royaliste que le roi.
I am not at all worried about the future; I am sure God will do His will, it is the only grace I desire.One must not be more kingly than the king.Pourquoi vouloir etre plus royaliste que le roi?
Why be more royalist than the king?Ne soyons pas plus royaliste que le roi en la matière.
You can't be more royalist than the king on these matters.Comme on dit,« on ne peut pas être plus royaliste que le roi.
He added,"You can't be more royalist than the king..Je ne veux pas être plus royaliste que le roi sur cette question.
You can't be more royalist than the king on these matters.En l'occurence, c'est être plus royaliste que le roi.
This is a case of being more loyal than the king.Vous voulez être plus royaliste que la reine?
Are you attempting to be more royal than the queen?La chambre était devenue"plus royaliste que le roi.
But the Board proved‘more royal than the king.La Rosière de 1777- plus royaliste- était Rosière de Salenci.
La Rosière the Roseraie of 1777- more royalist- was the Roseraie of Salenci.Il ne faut pas vouloir être plus royaliste que le roi.
India does not need to be more royal than the King.On ne va pas être plus royaliste que le roi.
We will not be more royal than the king.Selon un adage,«on ne peut être plus royaliste que le roi.
As we say in French,"One cannot be more royalist than the king.A quoi joue Elyes Fakhfakh à vouloir être plus royaliste que le roi en défendant si ardemment un gouvernement qui dérape?
What plays Elyes Fakhfakh to want to be more Catholic than the Pope ardently defending a government that skids?Comme on dit,« on ne peut pas être plus royaliste que le roi.
As we say in French,"One cannot be more royalist than the king.Il ne faut pas être plus royaliste que le roi.
One must not be more kingly than the King.Le dicton dit:« Il ne faut pas être plus royaliste que le roi.
As we say in French,"One cannot be more royalist than the king.Il est donc souvent"plus royaliste que le roi.
Always, they have been“more loyal than the king.
