Примеры использования Plus suave на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La voix est plus suave?
Is their voice soft?Plus suave. Et, au fond du coeur.
On greater beauty, and in our hearts we.ET soudain ce n'est plus suave.
Suddenly they were no longer soft.Il est plus suave, maintenant.
He was less suave now.Qui veut trouver la plus suave rose.
He that sweetest rose will find.Plus suave et velouté qu'un thé vert.
Lighter and more soothing than Green Tea.ET soudain ce n'est plus suave.
All of a sudden it is no longer soft.Plus suave que le nez ne le laissait supposer.
Much smokier than the nose had suggested.Elles m'envoient leur plus suaves senteurs.
They send me their sweetest scents.Le fond plus suave mêle le musc à des notes boisées de cèdre.
The base, more suave, combines musk with the woody notes of cedar.Il est…- Aussi rat que Dwyer, mais plus suave.
As big a rat as Dwyer, only smoother.Sa saveur est plus suave et il a une texture plus délicate.
Their flavour is milder and has a softer texture.L'application de Rapidclar donne des vins plus suave en bouche.
Applying Rapidclar produces wines with a smoother mouthfeel.On l'aimait, comme la plus suave réalisation du rêve d'un poète.
One would love her as the sweetest realization of a poet's dream.Toute la délicatesse devient peu à peu plus suave et musquée.
Each bite becomes progressively sweeter and more blackened.Il crie jouez plus suave la mort la mort est un maître qui vient d'Allemagne.
He calls out more sweetly play death death is a master.S'ouvre éventuellement sur une douceur plus suave, mielleux, plus frais.
Opens possibly more suave smooth, honeyish, cooler.L'aération le rend plus suave, sucré, le profil change de manière très sensible.
Aeration makes it smooth, sweet, profile changes very significantly.Tous ces trésors sont destinés à César, mais le plus suave m'appartient.
All this treasure is bound for Caesar, but the sweetest is mine.Ce thé prend une dimension plus suave avec l'amande, la pomme et l'orange.
This tea takes a more suave dimension with almond, apple and orange.Il est difficile à mâcher,mais dans la digestion la plus suave et fortifiant.
It is tough chewing,but in digestion most suave and fortifying.Que nenni, ce fut l'espresso le plus suave, sucré qu'il m'ait été donné de consommer!
Nay, t'was the most sweet sugary espresso I would ever drunk!Celui- là est vraiment déshérité d'une des plus pures et des plus suaves jouissances.
For he is deprived of one of the purest and sweetest of enjoyments.Avec une pointe d'eau,la bouche est plus suave mais n'arrive toujours pas à devenir gourmande.
With a touch of water,the mouth is sweeter but still can not become greedy.Elle a écrit une fois que son uniforme souillé de sang portait« le parfum le plus suave..
She once wrote that her bloodstained uniform carried the“sweetest perfume..Je n'ai jamais entendu un cantique plus suave, une mélodie plus caressante.
I had never heard a more beautiful, slightly melancholic song.Sessilee présenté sur la question All Black de Vogue etest l'un des modèles les plus suaves autour.
Sessilee Lopez is featured on Vogue's All Black issue andis one of the most suave models.La Bachata est en quelque sorte devenue plus suave et plus commerciale aussi.
Bachata has somehow become sweeter and also more commercial.Assez tôt, la voix plus suave de Yolaine de la Bigne prit la relève, à la satisfaction générale.
Enough early, the voice more suave of Yolaine of Bigne took the changing, with general satisfaction.C'est le domaine des roses sans épine, des parfums les plus suaves, des fleurs blanches ou en étoile.
It is the domain of thornless roses, of the sweetest smells, of white flowers.
