Примеры использования Plus succinct на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus succinct.
More succinct.J'ai fait plus succinct.
I made them more succinct.L'attaquant Patrick Maroon a été plus succinct.
Forward Patrick Maroon was more succinct.Je tenterais d'être plus succinct la prochaine fois!
I'll try to be more succinct next time!De ce fait, il aurait sans doute pu être plus succinct.
Maybe he could have been more succinct.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un compte rendu succinctréactualisation succincte du programme
La présentation d'un rapport plus succinct pourrait être l'un de ces moyens.
A more succinct report could be one of the ways.Je pense qu'il est possible d'être un peu plus succinct.
I think this might be a little more succinct.Clairement, le premier est plus succinct et plus aisé à comprendre.
Clearly the former is more succinct and easier to understand.Améliorer la précision du vocabulaire;être plus succinct.
Improving the precision of vocabulary;being more succinct.L'énoncé le plus succinct de ces critères se trouve dans Nnagbo, une décision rendue par l'ancienne Commission et donc antérieure à l'entrée en vigueur de l'article 230 de la LRTFP.
The most succinct statement of those criteria is found in Nnagbo, a decision of the former Board that predates section 230 of the PSLRA.Le ménage est plus succinct.
Salon is more succinct.L'analyse présentée ici complète un rapport de recommandations politiques plus succinct.
The analysis presented here also complements a more succinct policy recommendations report.Je vais être plus succinct.
I will be more succinct.Plusieurs messages contiennent des informations similaires- cet extrait du message du 20 novembre 2017 est le plus succinct.
Several messages contain similar information-that excerpt from the November 20, 2017 message is the most succinct.C'est beaucoup plus succinct.
This a lot more succinct.Ce bilan de santé plus succinct comporte: une prise de sang ciblée sur les graisses et le sucre dans le sang, un test oculaire ainsi que la mesure du poids, de la taille et de la masse grasse.
This more concise health screening comprises a blood test targeted on fats and sugar in the blood, an eye test as well as a measurement of weight, height and body mass.Je suis devenu plus succinct.
I become even more succinct.Il convient également de noter que la Déclaration de Changwon a été préparée de telle manière que l'on puisse extraire le texte mis en gras, dans chaque message clé, pour former un« résumé à l'adresse des décideurs» plus succinct.
It may also be noted that the Changwon Declaration was prepared in such J'ai tenté d'être plus succinct.
I try to be more succinct.Le Rapport financier annuel est un document beaucoup plus succinct; cependant, il n'est pas rédigé de manière à expliquer les résultats financiers du gouvernement à un grand public.
The Annual Financial Report is much more a summary document, however it is not written to explain the Government's financial results to Joe Lieberman était plus succinct.
Joe Lieberman was more succinct.Même si le Rapport financier annuel du gouvernement du Canada est un document beaucoup plus succinct, il n'est pas rédigé de manière à expliquer les résultats financiers du gouvernement à un grand public, et il continue de présenter les montants nets dans l'analyse des revenus et des dépenses.
While the Annual Financial Report of the Government of Canada is much more a summary document, it is not written to explain the Government's financial results to Le nouveau titre est plus succinct.
The new title is more succinct.Le recueil de l'anamnèse familiale est essentiel etdoit passer par la réalisation d'un arbre généalogique détaillé dont la réalisation en consultation conduit souvent les parents à mentionner des éléments dont ils n'auraient pas parlé spontanément lors d'un interrogatoire plus succinct.
The collection of the familyhistory is essential and must pass through the realization of Je suis devenu plus succinct.
I've become much more succinct.Le représentant des ÉtatsUnis a fait observer que les informations ne portaient que sur les défauts de sécurité et a indiqué qu'un document plus succinct serait disponible pour la prochaine session.
The representative of the United States of America noted that the information addressed only safety defects and that a more succinct document would be made available for the next session.On a loué les efforts faits pour perfectionner le système de budgétisation axée sur les résultats en tant qu'instrument de gestion avec la mise au point d'un calendrier plus succinct et mieux défini, en insistant sur le fait qu'ils devraient être systématiquement poursuivis, et noté que la présentation du cadre logique était harmonisée dans l'ensemble du programme.
Efforts towards the refinement of results-based budgeting as On peut difficilement faire plus succinct.
One can hardly be more succinct.Difficile de faire plus succinct.
Difficult to be more succinct.Nous examinons également la possibilité de transformer sensiblement la présentation et le contenu de ce rapport pouren faire un outil plus succinct qui réponde mieux aux attentes des parlementaires et des autres lecteurs.
We are also considering major changes to the presentation andcontent of this report to make it a more concise tool, that better meets the needs of Parliamentarians and other readers.
