PLUS VARIÉES на Английском - Английский перевод

• most varied
• more varied
• most diverse
• more diverse
• wide range
• wide variety
• most various
• most different
• more variable
• most disparate
• large variety
• more versatile
• more various

Примеры использования Plus variées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Plus variées.
More varied.

Missions plus variées.
More varied missions.

Plus variées et complexes.
More varied and complex.

Des formes plus variées.
More diverse shapes.

Les activités des projets nationaux étaient plus variées.
National project activity was more diverse.

Les idées les plus variées fusent.
The most diverse ideas come up.

Du potentiel pour les tâches les plus variées.
Designed for the most diverse tasks.

Les variantes les plus variées sont possibles.
So the most different variants are possible.

Une large gamme de couleurs les plus variées.
A wide range of the most varied colors.

Faites vos notes plus variées et intéressantes.
Make your notes more varied and interesting.

Les tenues de femmes sont plus variées.
The dress of women was more variable.

Une plus grande mobilité du personnel devrait conduire à la formation d'une fonction publique internationale ayant des compétences plus variées et une plus grande expérience, de sorte que les fonctionnaires seraient capables de mieux répondre aux exigences permanentes des programmes du Siège aussi bien qu'à celles des tâches complexes et diverses résultant des mandats confiés par les États Membres à l'Organisation.
Increased mobility of staff will lead to a more versatile, multi-skilled and experienced international civil service capable of fulfilling the standing requirements of Headquarters programmes as well as the complex and diverse mandates entrusted to the Organization by Member States.

Conditions humaines les plus variées.
The most diverse human needs.

VERSIONS Les versions disponibles de têtes d'équilibrage avec installation à l'intérieur ou à l'extérieur du mandrin répondent aux exigences d'application les plus variées.
VERSIONS The versions available, of balancing heads with external and internal spindle installation, meet the most disparate application requirements.

Espèces les plus variées.
The species more diverse.

Mais les projections à l'échelle régionale sont plus variées.
But projections at a regional scale are more diverse.

Des offres spéciales plus variées et plus nombreuses.
More various and numerous special offers.

Mettez-vous dans des situations plus variées.
Put yourself in more diverse situations.

Le Rami subit un important lifting, et propose maintenant des nouvelles options pour des parties plus variées: trois modes de jeu(traditionnel, normal et challenge); la possibilité de manipuler les combinaisons déjà posées à l'instar de la version tuiles en plastique du jeu; un nouveau type de combinaison, les identités; l'intelligence artificielle des bots qui s'est largement améliorée; et bien sûr la sempiternelles correction de vieux bugs.
Rummy got an important lifting, and proposes now several new options to give you more various games: three game modes(traditional, normal and challenge); manipulation of combinations already on the table similarly as the plastic tiles version of the game is like; a new combination type, identities; artificial intelligence of bots which improved a lot; and of course the usual old bug-fixing session.

Les réunions les plus variées.
The most varied meetings.

Des versions spéciales sont également développées pour répondre aux exigences les plus variées.
Special versions are also developed to meet the most various requirements.

De couleurs les plus variées.
Of the most varied colors.

Tu développes des logiciels destinés à effectuer les tâches les plus variées.
You develop software for a wide range of tasks.

Il est difficile d'imaginer des activités plus variées que l'imagerie sous-marine.
It's hard to imagine activities more versatile than underwater imaging.

Les entreprises sont confrontées aux questions juridiques les plus variées.
Businesses face a wide variety of legal issues.

Vous avez ainsi la possibilité d'usiner les pièces les plus variées, de la petite aiguille d'injecteur aux grands arbres.
This allows you to machine a very large variety of workpieces, from small jet needles through to large shafts.

La solution adaptée aux exigences les plus variées.
The right solution for the most diverse requirements.

Au moyen de la littérature, les littératures nationales les plus variées, déterminées par leur culture, deviennent de la littérature mondiale.
By means of translation the most different, cultural determined national literatures become, so to speak, world literature.

L'exclusivité prend des formes plus variées.
Exclusivity takes the most diverse forms.

Cette large sélection de boîtes à bornes et boîtes de jonction compte les solutions adaptées aux spécifications les plus variées.
This broad selection of terminal and junction boxes contains the right fit for the most different specifications.