Примеры использования Plusieurs attaques terroristes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a eu plusieurs attaques terroristes aux U.S.A.
There have been several terror attacks in the U.S.Bruxelles a été la cible de plusieurs attaques terroristes.
Istanbul was targeted by several terrorist attacks.Il y a eu plusieurs attaques terroristes ces dernières années en France.
There have been several terrorist attacks in France over the past months.Bruxelles a été la cible de plusieurs attaques terroristes.
Brussels has been hit by several terrorist attacks.Il y a eu plusieurs attaques terroristes en France au cours des derniers mois.
There have been several terrorist attacks in France over the past months.La Belgique a été frappée par plusieurs attaques terroristes.
Brussels has been hit by several terrorist attacks.Il y a eu plusieurs attaques terroristes en France au cours des derniers mois.
Several terrorist attacks have taken place in France over the past few months.Depuis 2015, la France a connu plusieurs attaques terroristes.
France has suffered several terrorist attacks since 2015.Ce 22 mars 2016, plusieurs attaques terroristes ont été menées à Bruxelles, en Belgique.
On March 22, 2016, multiple terrorist attacks took place in Brussels.L'Europe devrait aussi être la cible de plusieurs attaques terroristes.
The country has been the target of several terrorist attacks too.Plusieurs attaques terroristes qui avaient été lancées par des membres de 15 l'UCK.
Number of terrorist attacks were carried out by members Avant cela, il y avait plusieurs attaques terroristes.
Before that, there were several terrorist attacks.Les forces de sécurité israéliennes signalaient avoir déjoué plusieurs attaques terroristes.
Israeli security forces had reported having foiled several terrorist attacks.Avant cela, il y avait plusieurs attaques terroristes.
Since then, there have been several terror attacks.En outre, plusieurs attaques terroristes en Judée-Samarie ont été déjouées tandis que les émeutes se poursuivent.
In addition, several terrorist attacks in Judea and Samaria were prevented; rioting continues.Le Royaume-Uni a été touché par plusieurs attaques terroristes ces derniers mois.
The UK has been targeted by several terror attacks in the past few months.Se vendredi soir, la France, et plus particulièrement sa capitale Paris, a été la cible de plusieurs attaques terroristes.
Paris, France- The city of Paris was the target of multiple terrorist attacks on Friday.L'Armée nationale déjoue plusieurs attaques terroristes contre L'oléoduc D'Arauca.
National Army thwarts several terrorist attacks against the pipeline in Arauca.Ce pays d'Afrique du Nord est devenu instable et a connu plusieurs attaques terroristes.
The North African country became unstable and experienced several terrorist attacks.Il a dit que plusieurs attaques terroristes ont été déjouées au cours des dernières semaines.
He said that several terrorist attacks had been thwarted in recent weeks.Il s'agit là d'une association imaginée à la suite de plusieurs attaques terroristes survenues depuis 2017.
The charity has been set up in the wake of several terror attacks since 2017.À Tombouctou, plusieurs attaques terroristes et assassinats de membres du MOC ont eu lieu.
In Timbuktu, several terrorist attacks and killings of MOC members took place.En quelques mois seulement, l'Europe est confrontée à plusieurs attaques terroristes revendiquées par Daesh.
In Europe, we have already suffered from a number of terrorist attacks perpetrated by Daesh.Hamiyah a été lié à plusieurs attaques terroristes, à des détournements et à des enlèvements visant des ressortissants américains.
Hamiyah has been linked to several terrorist attacks, hijackings, and kidnappings targeting U.S.Les trois hommes, habitant à Hébron, ont avoué avoir planifié plusieurs attaques terroristes contre les habitants d'Israël.
The 3 perpetrators, residents of Hebron, confessed to planning several terror attacks.Au Pakistan, plusieurs attaques terroristes ont été commises par des anciens membres de réseaux terroristes en Afghanistan.
A number of terrorist attacks in Pakistan have been conducted by veterans Durant leur interrogatoire, les deux individus ont avoué avoir tenté de commettre plusieurs attaques terroristes.
In their interrogation, both admitted that they had attempted to perpetrate several terrorist attacks.Les combattants d'Al-Shabab ont mené plusieurs attaques terroristes au Kenya ces dernières années.
Al-Shabaab militants have carried out several terror attacks in Kenya.Plusieurs attaques terroristes ont démontré, par le passé, combien les infrastructures critiques, en particulier, pouvaient constituer des cibles privilégiées pour les terroristes. .
Several terrorist attacks have demonstrated in the past how critical infrastructure, in particular, can be a prime target for Notre pays vient d'être la cible de plusieurs attaques terroristes qui ont fait des dizaines de victimes.
The city has been the target of several terror attacks which left dozens of people dead.
