Примеры использования Plutôt coûteux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des accessoires plutôt coûteux.
Rather expensive accessories.Plutôt coûteux par rapport à la concurrence.
Quite expensive compared to the competition.Ce traitement est plutôt coûteux.
This treatment is rather expensive.Il serait plutôt coûteux de les vérifier.
It would be rather expensive to check them.Il avait des hobbies plutôt coûteux.
He had some pretty expensive hobbies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
moyen peu coûteuxune option moins coûteusesolution la moins coûteusenaturelle la plus coûteusecoûteux en temps
coûteux en raison
fois coûteuxune option peu coûteusemoyen le moins coûteuxsolutions peu coûteuses
Больше
Autodesk Smoke est plutôt coûteux et son interface utilisateur est assez complexe.
Autodesk Smoke is pretty expensive with quite a challenging user interface.Ce zéro supplémentaire est plutôt coûteux.
That extra zero is rather costly.Le système de garantie est plutôt coûteux pour les PME(une prime annuelle allant jusqu'à 1% de la somme garantie.
The guarantee system is quite expensive for SMEs(an annual premium of up to 1% of the guarantee sum.Voyager à l'étranger est plutôt coûteux.
That traveling abroad is rather expensive.Comme la lyophilisation est un processus plutôt coûteux, la plupart des produits transformés appartiennent aux industries pharmaceutiques et biotechnologiques.
As freeze drying is a rather expensive process most products being processed are within the pharmaceutical and biotechnology industries.Cependant, ces derniers sont plutôt coûteux.
But expect these to be pretty expensive.Cependant, placer des annonces dans des magazines imprimés populaires peut être plutôt coûteux.
However, placing ads in popular print magazines can be rather expensive.C'est un type d'avortement plutôt coûteux, toujours payé.
This is a rather expensive type of abortion, always paid.Mais ces événements peuvent aussi être plutôt coûteux.
But these events can also be rather expensive.Les modèles avec l'aquafilter sont plutôt coûteux, mais ils sont fiables et pratiques.
The models with the aquafilter are rather expensive, but they are reliable and convenient.Deuxièmement, voyager à l'étranger est plutôt coûteux.
Secondly, travelling abroad is rather expensive.Cela étant dit,le PSU va alimenter un système plutôt coûteux, dont la fonction est souvent très importante.
That being said,the PSU is going to be powering a rather expensive system, the function of which is frequently very important.Le moulinet Daiwa est un matériel de pêche plutôt coûteux.
Daiwa reel is a rather expensive fishing equipment.Vue spectaculaire, maisles massages sont plutôt coûteux(72 euros les 30 min.
The view is spectacular, butthe massages are quite expensive(? 72 for half an hour.Le stockage de ces clés nécessite un stockage sécurisé plutôt coûteux.
Storing these keys requires rather expensive secure storage.La destruction professionnelle des punaises de lit est un service plutôt coûteux, mais tout à fait abordable.
Professional destruction of bedbugs is a rather expensive service, but quite affordable.N'oubliez pas que les appels internationaux de votre téléphone portable etles frais d'itinérance seront généralement plutôt coûteux.
Please remember that international calls from your mobile phone androaming charges will usually be rather expensive.Certains composants s'avèrent plutôt coûteux.
Some of the items seem quite expensive.De plus, le test- si réalisé régulièrement- est plutôt coûteux.
Plus, the test- if performed regularly- is rather expensive.Le seul problème- l'ambre est plutôt coûteux.
The only difficulty is- amber is rather expensive.Vous devez maintenant savoir que la construction d'une pièce dans une pièce sera certainement un projet plutôt coûteux.
Now, you should know that building En effet, acheter oulouer l'équipement est plutôt coûteux.
Indeed, buying orrenting equipment is rather expensive.En raison des difficultés de fabrication,le revêtement de tremble est un matériau plutôt coûteux.
Due to the difficulties in manufacturing,the aspen lining is a rather expensive material.Mais ces améliorations de conception valent-elles le ticket d'entrée plutôt coûteux du HTC Vive Pro?
But are these design improvements worth the HTC Vive Pro's rather costly entry ticket?Mais pour être franc, même le plan annuel de ce VPN est plutôt coûteux.
We believe that this VPN's monthly plan is quite expensive.
