PLUTÔT FAMILIER на Английском - Английский перевод

• rather familiar
• pretty familiar
• quite familiar
• fairly familiar
• somewhat familiar
• kind of familiar

Примеры использования Plutôt familier на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est plutôt familier.
It's pretty familiar.

La plupart d'entre eux me sont plutôt familier.
Most of them are quite familiar to me.

C'est plutôt familier.
This is pretty familiar.

On peut pas dire vieilli, mais plutôt familier.
It doesn't feel old, but rather familiar.

Les répondants sont donc plutôt familiers avec l'apprentissage en ligne.
They're rather familiar with online learning.

À bord, nous trouvons des amis plutôt familiers.
On board we find some rather familiar friends.

Jiang Chen était plutôt familier avec les règles des épreuves du Dragon caché.
Jiang Chen was rather familiar with the rules of the Hidden Dragon Trials.

Bien, en fait, c'est plutôt familier.
Well, this is actually kind of familiar.

Je suis plutôt familier avec l'étendue des tâches qui se rattachent à ces fonctions.
I am fairly familiar with the scope of the work that is done within those functions.

Il m'a l'air plutôt familier.
He looks kind of familiar.

De cette manière, je peux apprendre le français dans un milieu plutôt familier.
That way, I can learn French in a somewhat familiar environment.

Cela me semble plutôt familier.
This seems rather familiar.

En tant qu'utilisateurs d'iPhone, voir l'alerte« Stockage presque saturé» est plutôt familier.
As iPhone users, encountering the alert“iPhone storage almost full” is pretty familiar.

Cela me semble plutôt familier.
This looks rather familiar.

Je suis plutôt familier avec la plupart des langages romantiques, mais c'est un peu hors de ma portée.
I'm pretty familiar with most romance languages, but this is a little out of my reach.

Qui lui semble plutôt familier.
Which sounds rather familiar.

Pour ceux qui connaissent le film Wolf Warrior 2 2017, le récit global peut sembler plutôt familier.
For those familiar with the 2017 Wolf Warrior 2 film, the overarching narrative may seem rather familiar.

Les Macédoniens sont eux-mêmes plutôt familiers de l'ingérence russe.
Macedonians are themselves quite familiar with Russian interference.

Plutôt familier d'ordinaire de vues de paysages, voilà cette fois trois femmes et un homme à lire, en silence: à s'animer.
Quite familiar with landscape views, here are, this time, three women and a man silently reading: animating themselves.

Ce sentiment m'est plutôt familier.
Yeah. I'm pretty familiar with that concept.

En général, on est plutôt familier avec le constructivisme, qui découle du suprématisme.
In general, we are rather familiar with constructivism, which stems from suprematism.

Est-ce que le nom El Mirasol semble plutôt familier?
Does the name El Mirasol sound rather familiar?

Intéressant… Maintenant, je suis plutôt familier avec le genre d'amour vigoureux, mais l'amour inconditionnel?
Interesting… Now I'm rather familiar with the lusty kind of love, but unconditional love?

Cet amortisseur humain n'a-t-il pas l'air plutôt familier?
Doesn't this human cushion look rather familiar?

La majorité des psychonautes amateurs sont plutôt familiers avec la psilocybine, principal ingrédient psychoactif contenu dans les champignons magiques.
Most amateur psychonauts are quite familiar with psilocybin, the main psychoactive ingredient contained in magic mushrooms.

Allez-vous employer un ton très pro ou plutôt familier?
Are you going to use a formal or rather familiar tone?

Comme je suis plutôt familier(et intéressé) par la période pendant laquelle se déroule l'histoire(de 1945 à 1965), ce sont les seules recherches que j'ai faites.
Because I'm fairly familiar(and interested) with the period the book is set in(from 1945 to 1965), that was really all the research I did.

D'autres aspects de la République romaine sont plutôt familiers.
Other aspects of the Roman Republic feel rather familiar.

Très familier Plutôt familier Pas très familier Pas de tout familier 2000 6 34 36 23 2001 5 34 29 33 2003 6 37 31 26.
Very familiar Somewhat familiar Not very familiar Not at all familiar 2000 6 34 36 23 2001 5 34 29 33 2003 6 37 31 26.

La Sérénité devrait avoir l'air plutôt familier aux Ombres spécialisées en Équilibre, même si elle a une attaque supplémentaire à utiliser en rotation et de nouvelles fonctionnalités qui lui manquaient auparavant.
Serenity should feel rather familiar to current Balance Shadows, even though it has an additional attack to use rotationally and some new functionality that it previously lacked.

Как использовать "plutôt familier" в Французском предложении

Etes-vous plutôt familier avec cette notion ?

Je suis plutôt familier avec l'univers Minecraft...

Cet inconnu était plutôt familier face au jeune homme.

L’hôpital était surement un lieu plutôt familier pour la brunette.

L'isolement et la solitude sont devenus plutôt familier pour moi.

Le terrain sera plutôt familier à tout lecteur de Bolaño.

Ce sujet était quelque chose de plutôt familier pour son coéquipier.

Son langage plutôt familier s'adapte à la mode de l'époque humaine.

A nous, le territoire semble plutôt familier : boom… bulle… krach.

Lequel des trois personnages s’exprime dans un langage plutôt familier ?

Как использовать "quite familiar, pretty familiar" в Английском предложении

your listeners are quite familiar with.

I'm quite familiar with it, thanks.

As consumers, we’re pretty familiar with personalisation.

I'm quite familiar with central Illinois.

This should look pretty familiar to us.

You’re probably quite familiar with this format.

I'm pretty familiar with the terminology.

By now, we're pretty familiar with cyberbullying.

I'm quite familiar with this festival.

I'm quite familiar with the term.