Примеры использования Plutôt robuste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sont plutôt robustes..
They're pretty robust..En règle générale, ils sont plutôt robustes.
In general, they're pretty robust.Mais cette dernière, plutôt robuste, parvient une nouvelle fois à s'échapper.
But the latter, rather robust, manages once again to escape.Le cœur est un organe plutôt robuste.
The heart is a rather sturdy organ.Même si votre appareil est plutôt robuste, c'est un appareil électronique complexe qui peut.
Although your phone is quite sturdy, it is a complex piece of equipment and can be.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
robuste en aluminium
robuste en acier
extérieur robustefois robusterobuste en métal
résultats sont robustesune solution plus robustemots de passe robustesrobuste croissance
construction très robuste
Больше
Le Berger Hollandais est un chien plutôt robuste.
The Dutch Shepherd is a rather robust dog.L'exemple montré ci- dessus est plutôt robuste et devrait faire face à la plupart des erreurs.
The above example is fairly robust and should cope with most errors.J'ai la chance d'avoir une constitution plutôt robuste.
Granted I do have a fairly robust constitution.Le S3 Pro a l'air plutôt robuste et dense.
The Fujifilm FinePix S3 Pro looks rather sturdy and heavy.De façon générale, les poules sont des animaux plutôt robustes.
In general, small animals are pretty robust creatures.Le drone est plutôt robuste mais en cas de casse, toutes les pièces sont disponibles à l'achat.
The drone is quite sturdy but if it breaks, all parts are available for purchase.Sa santé est plutôt robuste.
His general health is quite robust.Adopter un matériau en acier inoxydable de haute qualité, plutôt robuste.
Adopt high quality stainless steel material, rather sturdy.Les capteurs à semi-conducteurs sont simples, plutôt robustes et peuvent être extrêmement sensibles.
Semiconductor sensors are simple, fairly robust and can be highly sensitive.Ce type de support de tringle à rideau est adopté alliage de haute qualité, plutôt robuste.
This kind of curtain rod bracket is adopted high quality alloy, rather sturdy.Ce Corydoras est plutôt robuste et fera un bon choix pour les débutants(hormis son prix.
This Corydoras is rather robust and will make a good choice for beginners(except its price.Il s'agit d'un beau produit qui semble plutôt robuste.
Otherwise an excellent product which also seems quite robust.Même si votre téléphone est plutôt robuste, c'est un appareil électronique complexe qui peut se briser.
Although your phone is quite sturdy, it is a complex piece of equipment and can be broken.Avant- bras: Il est sec avec peu de muscles visibles, mais avec une ossature plutôt robuste par rapport au format de la race.
Forearm: Lean with few visible muscles, but with a rather sturdy bone structure in relation to the size of the breed.Le marché primaire est plutôt robuste. Concernant les entreprises du segment, les nouvelles sont globalement positives.
The primary market is rather robust and the news on companies in the segment is generally upbeat.Mme Veley aurait elle-même écrit que son chat(Pho) avait une ligne plutôt mince et que son second chat(Mia)était plutôt robuste et rond.
Mrs. Veley would have written herself that its cat(Pho) had a Une telle conjecture implique une allure plutôt robuste des exportations puisque le commerce mondial retrouve une trajectoire plus solide.
Such a conjecture implies a rather robust pace for exports as world trade regains a stronger track.Les pattes, plutôt robustes et typiques des galliformes gratteurs, sont dotées de quatre doigts(munis d'ongles), trois vers l'avant et un vers l'arrière.
The legs, fairly robust, are typical of a scratching galliform, are equipped with four fingers(with nails) of which three pointing forward and one backward.Pour atteindre leur but, il leur faut un arrièreplan institutionnel plutôt robuste et un large soutien de la communauté des parties prenantes.
To succeed, they need a rather robust institutional background and wide support across the stakeholder community.Le bec qui est plutôt robuste et crochu est rose-orangé vif, les pattes ont la même couleur que le bec et sont vraiment longues en proportion du corps;
The rather robust and hooked bill is of an intense red-orange colour. The legs have the same colour as the bill and are decidedly longer in proportion to the body;Morphophysiologie Vipera aspis est un serpent à la morphologie plutôt robuste, qui à l'âge adulte peut atteindre des tailles allant de 50 à 80 cm.
Vipera aspis is a serpent with a fairly robust body, that, when adult, may reach dimensions varying from 50 to 80 cm.Ce fil comporte quelques propriété de la laine:il me semble plutôt robuste, un peu piquant, et j'ai bien peur que quelques endroits du tricot deviennent feutrés avec le temps.
It has a few proprieties of the wool:it seems quite sturdy, a little scratchy, and I'm afraid it will felt at some places after wearing.
