Примеры использования Pompées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viande et volaille pompées.
Pumped Meat and Poultry.Elle nous a pompées avec cette bûche!
She has pumped With this log!Tonnes de fiouls pompées.
Tonnes of fuel pumped out.Elles sont pompées sans additifs.
It can be pumped without additives.Elles sont drainées ici, et pompées dehors.
It's drained here and pumped out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le liquide pompéthéâtre de pompéecésar et pompéevolume pompéfils de pompéepompée magnus
Больше
Eaux usées pompées au drain de plancher ou à l'évier.
Drain pumped to floor or sink.Voith| Centrales hydroélectriques à réserves pompées.
Voith| Pumped storage plants Home.Boues épaissies pompées vers le traitement des boues.
Thickened sludge pumped to sludge treatment.Nous avons étiré la tunique, des cavernes pompées.
We stretched the tunic, pumped caverns.Des fosses septiques doivent être pompées de temps en temps.
Septic tanks need to be pumped out occasionally.Les eaux usées doivent être systématiquement pompées.
Sewage must be systematically pumped out.Les eaux usées sont généralement pompées à travers la machine.
Waste water is commonly pumped through the machine.Sie sind hier: Centrales hydroélectriques à réserves pompées.
Sie sind hier: Pumped storage plants.Les boues peuvent être pompées une fois par an- ce sera assez.
Sludge can be pumped out once a year- this will be quite enough.Les matières premières en poudre ne peuvent pas être pompées.
Powder raw materials cannot be pumped.De là, elles peuvent être pompées à nouveau pendant les saisons sèches.
From there, it can be pumped again during the dry seasons.Selon la conception,les boues qui ne seraient pas pompées.
According to the design,the sludge that would not be pumped.Tonnes seront pompées dans l'épave et 100 tonnes y restent.
Tonnes of fuel oil were pumped out of the wreck and 100 tonnes remained inside.Dans un tel cas,des eaux souterraines doivent provisoirement être pompées.
In this case,groundwater must be temporarily pumped.Les boues trop denses ne pouvant pas être pompées doivent être diluées.
Sludge that is too dense and cannot be pumped out has to be diluted.Les eaux souterraines sont pompées en petites quantités, et proviennent d'un aquifère actif.
Groundwater is pumped in small quantities from a flowing aquifer.Voith construit la première centrale hydroélectrique à réserves pompées d'Allemagne.
Voith builds the first pumped storage plant in Germany.Une fois les roues de mon vélo pompées, je suis prête à rider jusqu'à Vincennes.
Once the wheels of my bike pumped, I'm ready to run to Vincennes.Système à microdisque à modes de galerie pour sources optiques pompées électriquement.
Gallery-mode microdisc system for electrically pumped optical sources.Les eaux souterraines sont pompées jusqu'à la surface par des puits verticaux ou horizontaux.
Vertical or horizontal wells are used for pumping groundwater to the surface.Photo montrant comment les eaux usées industrielles sont pompées vers le désert.
Photo showing how industrial waste water is being pumped out into the desert.Le risque de pollution:les eaux pompées contiennent des polluants résultant des activités sur le bassin du Rhône métaux lourds, pesticides, autres polluants organiques.
The risk of pollution:the water pumped contains pollutants, such as heavy metals, pesticides, and other organic pollutants, produced by the activities carried out in the Rhone basin.Deux solutions tampons sont automatiquement pompées dans la chambre de calibrage.
Two buffer solutions are automatically pumped into the calibration chamber.Cheb Runner est comme une Techno Caravan,chevauchant dans le désert avec des basses pompées.
Cheb Runner, is a Techno Caravan,riding through the desert with pumping bass.Les centrales hydroélectriques à réserves pompées peuvent être configurées de plusieurs façons.
Pumped storage plants can be configured in several different ways.
