Примеры использования Poor man's на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
PH5 cette PM5 Poor Man's 5.
PH5 this PM5 Poor Man 's 5.Le Poor Man's Guardian les travaux du chartiste William Lovett les.
The Poor Man 's Guardian the works of the Chartist William Lovett.Elle poursuit avec Poor Man's Orange(1949.
She followed that up with Poor Man's Orange(1949.C'est pourquoi on lui a donné le surnom de"The Poor Man's Rose.
That's why it was given the moniker“The Poor Man's Rose..L'ouverture de la Poor Man's Palace à Manchester.
The opening of the Poor Man's Palace in Manchester.Lorsqu'on remplace le champagne par du cidre, on l'appelle alors le Poor Man's black Velvet.
If cider is used in place of champagne the cocktail is known as Poor Man's Black Velvet.L'ouverture de la Poor Man's Palace à Manchester.
In 1879, The opening of the Poor Man's Palace in Manchester.Poor Man's Corner est un arrêt bien connu le long de la route principale entre Yallahs et Morant Bay.
Poor Man's Corner is a well-known stop along the main highway between Yallahs and Morant Bay.L'ouverture de la Poor Man's Palace à Manchester.
The opening of the Poor Man's Palace in Manchester, England.Mais il n'y a pas de paris sûrs dans l'industrie du disque, car Barnes apprendrait amèrement quand ni ces avantages ni le parrainage d'un grand label, Mercury,ne l'aideraient à trouver un nouveau succès pour Poor Man's Riches.
But there are no sure bets in the record business, as Barnes would bitterly learn when neither these advantages nor the patronage of a major label, Mercury,would help him find a follow-up hit to Poor Man's Riches.Le cocktail est alors renommé un Poor Man's Black Velvet, le Black Velvet du pauvre.
This cocktail is known as a Poor man's black velvet.À Austin, au Texas, Poor Man's Fortune est bien connu pour jouer de la musique bretonne avec biniou, bombarde, accordéon, subois(similaire au"piston"), violon, flûte et biniou braz.
In Austin, Texas, Poor Man's Fortune is well known for performing Breton music featuring biniou, bombarde, accordion, subois(similar to the"piston"), violin, flute and biniou braz.Il est également désigné meilleur joueur défensif FCS de l'année par The Poor Man's Guide'et Edd Hayes Black College Sports Report.
He was also selected Division I-AA Defensive Player of the Year by The Poor Man's Guide and Edd Hayes Black College Sports Report.Il entra dans la Poor Man's Friend Society pour travailler comme« visiteur» chez les indigents de Halifax.
He joined the Poor Man's Friend Society to work as a“visitor” among the destitute of Halifax.Cette sauce peut parfois emprunter d'autres noms, comme po'boy sauce, mais aussi nommée poor man's gravy, bird-eye gravy, bottom sop, cedar gravy, et red ham gravy.
Other names for this sauce include poor man's gravy, bird-eye gravy, bottom sop, cedar gravy, and red ham gravy.Dairying for profit: or, the poor man's cow parut à Montréal en 1892; Mme Jones le dédiait aux« épouses des fermiers d'Amérique[…][ses] compagnes de labeur.
The book, Dairying for profit: or, the poor man's cow(Montreal, 1892), was dedicated by Jones to"the farmers' wives of America… my sisters in toil.On peut voir son legs dans le périodique radical de Thomas Wooler The Black Dwarf, les nombreux journaux de Richard Carlile, les ouvrages radicaux de William Cobbett,les périodiques de Henry Hetherington les Penny Papers et le Poor Man's Guardian, les travaux du chartiste William Lovett, les journaux et les livres de George Holyoake sur l'owenisme et le New Reformer de Charles Bradlaugh.
Its legacy can be seen in Thomas Wooler's radical periodical The Black Dwarf, Richard Carlile's numerous newspapers and journals, the radical works of William Cobbett,Henry Hetherington's periodicals the Penny Papers and the Poor Man's Guardian, the works of the Chartist William Lovett, George Holyoake's newspapers and books on Owenism, and freethinker Charles Bradlaugh's New Reformer.Les écosystèmes intacts(poor man's GDP) offrent aux êtres humains, surtout dans les pays pauvres, beaucoup de choses dont ils ont besoin- nourriture, médicaments, eau-, ce qui contribue à réduire la pauvreté.
Intact ecosystems(sometimes referred to as the“GDP of the poor”) provide people, especially those in La chose est un classique anglais, parfois appelé« prairie butter»ou« poor man's foie gras», les chevaliers de la reine Victoria devaient déjà s'en régaler.
This is a classic English dish, sometimes called« prairie butter»or« poor man's foie gras»; Queen Victoria's knights probably reveled in it.The Poor Man's Comfort(« Le Réconfort du pauvre homme»)(publiée la première fois en 1655) est une tragi-comédie singulière, préfigurant les ingénieuses comédies urbaines de la Restauration, plaçant son protagoniste Gisbert dans des situations bizarres et violentes.
The Poor Man's Comfort(first published in 1655) is an extraordinary tragicomedy prefiguring aspects of slick urban Restoration comedy, thrusting its protagonist Gisbert into bizarre and violent confrontations.Il participa à la fondation de la Halifax Poor Man's Friend Society en 1820 et y demeura actif jusqu'à ce qu'elle soit dissoute, en 1827.
He was a founder in 1820 of the Halifax Poor Man's Friend Society, and he remained active in this organization until it was disbanded in 1827.La Poor Man's Friend Society, dont il était l'un des membres les plus actifs, avait pour but« l'adoption de mesures qui satisferaient plus efficacement les besoins de la multitude des pauvres et réduiraient à néant le système de la mendicité publique.
En janvier 1825, il fut nommé secrétaire adjoint de la Poor Man's Friend Society et, dans les années 30, il fit partie de la Nova Scotia Philanthropic Society.
In January1825 he was appointed joint secretary of the Poor Man's Friend Society and in the 1830s he served on the Nova. Scotia Philanthropic Society.Juste avant son 21e anniversaire,Barnes avait marqué un énorme succès en 1956 avec seulement son deuxième disque, Poor Man's Riches, et allait rapidement passer des bars à bière de sa ville natale de Beaumont à la vedette nationale du Louisiana Hayride.
Just shy of his 21st birthday,Barnes had scored a huge hit in 1956 with only his second record, Poor Man's Riches, and would quickly graduate from the beer joints of his native Beaumont to the national spotlight of the Louisiana Hayride.Un vigoureux débat s'ensuivit et d'autres brochures furent publiées,dont The Poor man's preservative against popery(1834), de Strachan, et une réfutation des arguments de ce dernier par William Peter MacDonald.
A vigorous debate and more pamphlets followed,including Strachan's The poor man's preservative against popery(1834) and a refutation of Strachan's arguments by W. P. MacDonald.Comme Senior, Strahan est sélectionné dans l'équipe-type All America par The Poor Man's Guide to the NFL Draft, The Sheridan Network, Edd Hayes Black College Sports Report et l'Associated Press.
As a senior with 
