Примеры использования Population principale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Population principale.
Main population.Mais on peut dire des fragments de leur population principale.
But it is, you can say, the fragments of their main population.La population principale du camp était des Kurdes d'Irak.
The main population in the camp were Kurds from Iraq.La taille totale de l'échantillon de la population principale était de 17 323 entreprises.
The total sample size for the main population was 17,323 enterprises.La population principale Inséparable rosegorge Il est à l'intérieur 400 km du littoral atlantique.
The main population Rosy-faced Lovebird It is within 400 km of Atlantic coastline.Les Rwandais sont un peuple bantou d'Afrique de l'Est, population principale du Rwanda.
The Rwandans are an East African bantu people, main population of Rwanda.La population principale de Zhangjiakou était d'environ 900000(y compris la zone de haute technologie) en 2013.
The main population of Zhangjiakou was about 900000(including high-tech zone) in 2013.D'est en ouest, l'aire de répartition de la population principale s'étend sur moins de 75 km.
From east to west, the main population's range spans less than 75 km.La population principale occupe la plus grande part de l'aire de répartition canadienne, de façon assez continue.
The main population comprises most of the Canadian distribution, and is relatively contiguous.Du nord au sud, l'aire de répartition de la population principale s'étend sur moins de 70 km.
From north to south, the main population's range spans less than 70 km.La population principale est relativement continue et présente probablement un flux démographique et génique important.
The main population is relatively contiguous and likely contains significant demographic and genetic flow.Elle a été fixée à 50% comme dans le cas de la population principale.
The parameter of interest was once again proportion, which was set at 50%, as for the main population.Il est peu habité, la population principale étant concentrée sur la plaine de la Limagne adjacente.
It is sparsely inhabited, with the main population being concentrated on La superficie occupée totale était de 0,9 ha, et la population principale s'étendait sur 0,7 ha.
La population principale était alors formée de colonies dispersées sur un tronc en décomposition d'environ 2 mètres de longueur.
At that time the primary population formed scattered patches on a large rotten log approximately 2 metres long.Dans la suite du présent document, nous ferons une distinction entre la population principale et les sept sous-populations.
The rest of this document will distinguish between the main population and the seven subpopulations.Les exclusions appliquées à la population principale ont également été appliquées aux sous-populations, à deux exceptions près.
The same exclusions were applied to the main population and the sub-populations with two exceptions.Les carcajous des Territoires du Nord- Ouest, du Nunavut etde la Saskatchewan font partie d'une grande population principale panmictique.
Wolverines from NWT, Nunavut andSaskatchewan are part of a large panmictic core population.Les exclusions appliquées à la population principale ont également été appliquées aux populations spéciales.
The exclusions applied to the main population were also applied to the special Le tableau suivant présente un sommaire des tailles d'échantillon etdes cibles de précision visée pour la population principale ainsi que les populations spéciales.
The following table presents a summary of sample sizes andprecision targets for the main population and the special L'échantillon sélectionné pour la population principale contenait 162 entreprises qui ont aussi été échantillonnées pour l'une des sous-populations.
The sample selected for the main population contained 162 enterprises that were sampled for one of the sub-populations.Figure 3. Populations decastors de montagne(Aplodontia rufa) au Canada, soit la population principale et les quatre populations isolées.
Figure 3. Mountain Beaver, Aplodontia rufa,La population Principale de la ville était les Arméniens de Crimée, et en outre ils disaient la langue turque, mais selon la religion étaient les catholiques.
The Crimean Armenians were the Basic population of a city, and they spoke in Turkic language, and on religion were Catholics.De plus, les travaux d'exploitation forestière effectués à proximité de la population principale augmentent le risque de colonisation par des plantes envahissantes.
In addition, logging operations near the main population increase the risk of colonization by invasive plants.Dans la population principale, des domaines ont été définis pour chacune des catégories d'entreprises établies selon la taille de l'effectif, l'industrie et le niveau géographique régional.
In the main population, domains were defined for each of the categories of employment size, industry and regional level geography.Estimation de la taille des échantillons et répartition La population principale a été stratifiée selon l'âge, la taille, l'industrie et l'emplacement géographique des entreprises.
Estimating sample sizes and allocation The main population was stratified by age of business, enterprise size, industry and geography.Cela est dû en partie à la taille età la densité moins importantes de la population et à son isolement de la population principale Lesica et Allendorf, 1995.
This is due in part tothe smaller size and density of the De plus, certaines unités échantillonnées dans la population principale ont également été sélectionnées dans l'échantillon pour l'une des sous-populations.
Additionally, some sampled units in the main population were also selected in the sample for one of the sub-populations.Le tableau 1 ci-dessous présente un résumé de la taille des échantillons etde la précision attendue pour les domaines nationaux et régionaux pour la population principale.
Table 1 below presents a summary of En 1993 ainsi qu'en 2007, la densité des individus florifères de la population principale(sans tenir compte du groupe isolé) était d'environ 0,02/m2.
