Son Mode opératoire suggère qu'il veut porter l'attention sur lui.
His m.O. Suggests he wants to draw attentionto himself.
O Porter l'attention sur les secteurs à plus haut risque.
O Focus on areas of greatest risk.
Ok, sur la prochaine partie nous allons porter l'attention sur la rangée 1.
Ok, next up we are going to focus on Row 1.
A fait porter l'attention sur les soins de santé mentale;
Has promoted attention for mental health care;
Pour améliorer la visibilité, il faudra porter l'attention à tous ces polluants.
Improving visibility will require attention to all of these pollutants.
Il faut porter l'attention sur les gens qui sont touchés.
We need to draw attentionto the people who are harmed.
Atelier 3 sur La Compétence par conception: porter l'attention sur la mise en œuvre.
Competence by Design Workshop Three: Focusing on Implementation.
Porter l'attention sur les résultats de l'apprentissage continu au.
Focusing attention on learning outcomes gained throughout a worker's.
Le seul point auquel vous devriez porter l'attention est le choix de l'heure.
The only thing you have to pay attention to is the orientation of this clock.
Porter l'attention sur les émissions plus que sur les concentrations totales en contaminants augmente ainsi les possibilités de valorisation de sédiments.
Focusing on emissions instead of total sediment concentrations often increases the reusability of sediments.
Par son action, Équiterre veut porter l'attention sur les aspects fondamentaux de la vie.
He almost apologizes for only wanting to focus on the positive aspects of her life.
Toutefois, étant donné la multitude des domaines à couvrir, il fallait porter l'attention sur les plus urgents.
Given the many areas that needed to be covered, however, attention had had to be devoted to the most urgent.
Par son action,Équiterre veut porter l'attention sur les aspects fondamentaux de la vie.
By its action,Équiterre wants to bring attentionto the fundamental aspects of life.
Prévenir la malnutrition consiste alors non seulement à pourvoir des aliments nutritifs, mais également à porter l'attention sur l'état général de santé de l'enfant.
So to prevent malnutrition, it will take not only nutritious food, but also attention to a child's general state of health.
Le CESE souhaite porter l'attention sur les questions de responsabilité résultant des inspections.
The EESC wishes to draw attentionto the liability issues arising from such inspections.
Результатов: 75,
Время: 0.0683
Как использовать "porter l'attention" в Французском предложении
Il s agit bien, en responsabilisant et en valorisant les subordonnés, de leur porter l attention qu ils méritent.
Commençons par porter l attention sur le rapport entre Christ et nous, puisque c est lui qui est affirmé d abord.
Il s agit par là de porter l attention sur les nombreuses interactions existant entre les niveaux de performance, les caractéristiques financières et le contrôle familial.
Porter l attention sur le fait que pour les crayons de couleur on met la mine en haut et pour les feutres le bouchon vers le haut.
Le projet RelEx veut porter l attention sur le fait que relier les examens de langues vivantes au CECR est une activité qui en vaut la peine.
En matière de charge de travail, il est essentiel de porter l attention à ce que ressent chaque collaborateur à l égard de sa propre charge de travail.
Il s agira, en particulier, de porter l attention sur l architecture de la supervision, avec une interaction plus forte entre la supervision et le rôle de prêteur en dernier ressort de la Banque Centrale.
Как использовать "attention, focusing, focus" в Английском предложении
Real attention means complete, undivided attention.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文