Примеры использования Position assise droite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fournit une position assise droite.
Provides an upright sitting position.Le mécanisme peut être bloqué dans la position assise droite.
The mechanism can be locked in the upright sitting position.Important: position assise droite, jambes pliées.
Important: sit up straight with your knees bent.Tout le monde a besoin de se lever d'une position assise droite?
Everyone needs to get up from a sitting position right?En position assise droite, la tête et la colonne vertébrale sont en équilibre.
In an upright sitting position, the head and spine are naturally balanced.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais assishomme assisassis sur une chaise
un homme assisassis en face
assis à côté
assis sur un banc
gens assisassis à une table
assis à la table
Больше
Использование с наречиями
assis là
assis ici
confortablement assisassis autour
assis ensemble
étais assis là
assis confortablement
toujours assissimplement assistout en étant assis
Больше
Использование с глаголами
assis à coté
assis à regarder
Le Sissel Sit Basic crée une position assise droite.
The Sissel En position assise droite, la tête et la colonne vertébrale sont en équilibre.
In an upright sitting position, the head is naturally balanced on the spinal column.Un guidon plat pour une position assise droite et confortable.
Flat handlebars for a comfortable upright sitting position.Mécanisme le mécanisme synchrone peut être bloqué en position assise droite.
Mechanical unit the synchronised mechanism can be locked in the upright position.Gardez une position assise droite lorsque vous conduisez votre automobile ou écoutez la télévision.
Think of your head position when driving a car or watching television.Elle peut même aider à améliorer la position assise droite dans le fauteuil roulant.
It can even help to improve sitting upright in the wheelchair.Une fois en position assise droite, la bougie devrait être à un angle d'environ 30 degrés[17.
When sitting upright, the candle should be at an approximately 30 degree angle.[18.Un zabuton(matelas souple) et un zafu(coussin)offrent un soutien à la position assise droite.
A zabuton(soft mat) and zafu(cushion)will offer support for upright sitting.Un siège de bureau TERGON favorise une position assise droite et stimule le mouvement du dos.
TERGON office chairs support good posture and stimulate movement in your back.Gardez une position assise droite lorsque vous conduisez votre automobile ou écoutez la télévision.
Keep an upright sitting position when driving your car or watching television.Caractéristiques Ajuste à 5 positions d'un angle bas à une position assise droite.
Adjusts to 5 Jour lit méridiennes sont conçus pour une position assise droite au lieu de la position couchée.
Day bed chaise lounges are designed for an upright sitting instead of a reclining position.Le nouveau design offre 7,62 cm(3 po) supplémentaires d'espace pour les jambes en position assise droite.
La position assise droite facilite les transferts sur les toilettes et le positionnement dans un fauteuil roulant.
The upright sitting posture facilitates lifts to the toilet and positioning in a wheelchair.Il est donc très important que vous preniez la tablette debout ou en position assise droite.
It is, therefore, very important that the tablet should be taken whilst standing or sitting upright.
