Примеры использования Position de démarrage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Position de démarrage.
Start position.Placez-vous en position de démarrage Fig. 16.
Crouch in the starting position Fig. 16.Mettre le levier d'accélération en position de démarrage.
Set the speed control lever to the START position.Levez-vous en position de démarrage(Fig. 8) et appuyez sur la.
Crouch in the starting position(Fig. 8) and squeeze the.La machine est maintenant en position de démarrage.
The machine is now in starting position.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
position dominante
position verticale
bonne positionposition ouverte
position fermée
même positionposition assise
meilleure positionposition horizontale
position initiale
Больше
Использование с глаголами
prendre positionposition souhaitée
position désirée
position verrouillée
position adoptée
position élevée
position couchée
position déployée
énoncé de positionposition déverrouillée
Больше
Использование с существительными
position de leader
position de départ
position de repos
position du gouvernement
position de force
position de travail
position de fermeture
position du canada
position sur le marché
position de principe
Больше
Soyez en position de démarrage lorsque vous tirez sur la corde du lanceur.
Be in the starting position whenever pulling the starter rope.Accroupissez-vous en position de démarrage Fig. 10.
Crouch in the starting position Fig. 10.Le contact d'arrêt est réglé automatiquement sur la position de démarrage.
This automatically sets the stop switch to the start position.Mettre l'outil en position de démarrage Fig. 4.
Place the unit in the starting position Fig. 4.L'interrupteur d'arrêt se remet automatiquement en position de démarrage.
The stop switch automatically returns to the start position.Levez-vous en position de démarrage(Fig. 8) et.
Crouch in the starting position(Fig. 8) and squeeze Mettre le contacteur d'arrêt en position de démarrage.
Set the stop switch to the start position.Si le moteur cale en position de démarrage à froid g ou à l'accélération.
Engine stalls in cold start position g or under acceleration.Vérifier que l'etrier du frein moteur est en position de démarrage.
Ensure blade brake lever is in the start position.En plaçant le chalumeau en position de démarrage, appuyez sur l'interrupteur.
With the torch in starting position, press the control switch.Placer le levier de réglage de l'accélération(1) en position de démarrage.
Set the throttle lever(1) to the Start position.Tournez la clé à la position de DéMARRAGE(Figure 21.
Turn the key to the START position(Figure 21.Saisissez les deux poignées etpoussez le commutateur en position de démarrage.
Grasp both handles andpress the control switch to the start position.D Tenez l'appareil dans la position de démarrage comme illustré.
D Hold the unit in the starting position as shown.Le contacteur d'arrêt doit alors se placer automatiquement en position de démarrage.
This should automatically set the stop switch to the start position.Tirez le starter en position de démarrage voir indication sur le filtre à air.
Put the choke in the starting position see sign on the air filter.Placez le commutateur d'allumage en position de démarrage. F8.
Set N'utilisez jamais la position de démarrage par temps froid pour arrêter le moteur.
Never use the cold weather starting position to stop the engine.Appuyez sur la touche‘Individuel'et créez la trajectoire d'outil pour chaque position de démarrage.
Press the Single button and create the toolpath for each starting position.Régler une position de démarrage éventuellement incorrecte des régions MIDI après la division.
Fix possibly incorrect start position of MIDI regions after split.La plaque d'appui est en position de démarrage.
The pressure plate is in the starting position.Mettez-vous en position de démarrage chaque fois que vous tirez sur la corde de démarrage. .
Be in the starting position whenever pulling the starter rope.Pour les modèles à démarrage électrique,tournez le commutateur du générateur en position de démarrage«.
For models with electric Tenez-vous en position de démarrage lorsque vous tirez sur la corde de démarrage Fig. 9.
Be in the starting position when pulling the starter rope Fig. 9.Données techniques générales Capacité de charge max.* 250 kg Vitesse de course 0,1 à 1,0 m/s Température ambiante -5 à +40 C Hauteur de course max. 6 000 mm Position de démarrage Min.
General technical data Max. load capacity* 250 kg Stroke velocity 0.1 to 1.0 m/s Ambient temperature -5 to +40 C Max. stroke height 6000 mm Startup position Min.
