Примеры использования Possède un exemplaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je possède un exemplaire de cette édition.
I own a copy of this edition.J'espère que chacun de vous en possède un exemplaire.
I hope that each of you has a copy.Je possède un exemplaire de cette édition.
I have a copy of that edition.Seulement quelques collectionneurs en possède un exemplaire.
Very few collectors own a copy.Je possède un exemplaire de cette première édition.
I have a copy of the first edition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hôtel possèdecanada possèdepossède une vaste expérience
ville possèdepossède un restaurant
société possèdechambres possèdententreprise possèdepossède un jardin
pays possède
Больше
Использование с наречиями
possède également
possède aussi
possède déjà
il possède également
possède plus
elle possède également
possède actuellement
possède maintenant
il possède aussi
possède encore
Больше
Использование с глаголами
rêvé de posséderautorisés à posséderinterdit de posséderimportant de possédertenus de posséderconnu pour possédercontinue de possédernécessité de posséderrecommandé de posséderaccusé de posséder
Больше
Peut-être que quelqu'un d'autre en possède un exemplaire.
Perhaps someone else has a copy of it.Je possède un exemplaire de cette première édition.
We have a copy of that first edition.Peut-être que quelqu'un d'autre en possède un exemplaire.
Because someone else may have a copy of it.J'en possède un exemplaire, il est devenu introuvable!
I have a copy and its still unwrapped!La British Library à Londres possède un exemplaire de ce livre.
The British Library has a copy of this book.Je possède un exemplaire du manuscrit et je vais en publier une version révisée.
I own a copy, and will be publishing my edited version of the manuscript.La bibliothèque possède un exemplaire de ce livre.
The Library has a copy of the book.Sophie: Je vais voir si la bibliothèque en possède un exemplaire.
Bror- I'll check if the library has a copy here.La bibliothèque possède un exemplaire de ce livre.
The local library has a copy of this book.Cette revue est plutôt rare et je ne connais personne qui en possède un exemplaire.
It has rarely been on television and no one I know owns a copy of it.Si quelqu'un en possède un exemplaire, je veux bien lui acheter.
If anyone has a copy, I would like to buy it.Réponse: Je connais ce plan, j'en possède un exemplaire.
Yes, I am familiar with this map. I have a copy of it.La BIU Santé possède un exemplaire de chacune des quatre éditions.
The BLU Santé owns a copy of each one of these four editions.Cet ajout ne fait qu'indiquer que la bibliothèque possède un exemplaire de ce document.
It merely acknowledges that it owns a copy of the material.Chaque employé en possède un exemplaire, qui est également disponible en ligne.
Every employee has a copy and it's available online.La Bibliothèque nationale de France en possède un exemplaire Estampes, Ed.
The department of the Estampes at the Bibliothèque nationale de France has a copy of it Ed.Cette institution possède un exemplaire de chaque livre imprimé au Royaume-Uni et en Irlande.
It has a copy of every book printed in Britain and Ireland.On estime que dans 20 familles américaines il y en a une qui possède un exemplaire des tableaux de Kinkade.
It is estimated that 1 in every 20 American homes owns a copy of Kinkade paintings.Presque chaque Famille possède un Exemplaire de l'épopée nationale sur le Dieu Rama.
Almost every family has a copy of the national epic about the God Rama.On estime que dans 20 familles américaines il y en a une qui possède un exemplaire des tableaux de Kinkade.
It has been estimated that one in every 20 American homes owns a copy of one of his paintings.Le British Museum possède un exemplaire du texte babylonien du Pentateuque, qui est en parfait accord avec le texte de Tibériade.
The British Museum has a copy of the Babylonian text of the Pentateuch, which is substantially in agreement with the Tiberian text.Demandez à une personne qui possède un exemplaire de la prem.
For example, suppose one individual who has a copy of Le palais de la Hofburg à Vienne possède un exemplaire du voile de Véronique, authentifié par la signature du secrétaire du pape Paul V, sous le règne duquel une série de six copies a été faite en 1617.
The Hofburg Palace in Vienna has a copy of the Veil of Veronica, identified by the 1617 AD signature of the secretary of Pope Paul V, during whose reign Ceci exclut les manuels obligatoires,sauf si une bibliothèque de la Laurentienne en possède un exemplaire ou peut fournir une édition antérieure.
This excludes required textbooks,unless Presque chaque conducteur à Melbourne possède un exemplaire de Melway, ainsi que tous les chauffeurs de taxi, les conducteurs de bus et quelques voitures de location.
Most motorists in Melbourne have a copy of Melway, as do many taxi drivers, bus drivers and some hire cars.
