Примеры использования Possèdent une vaste expérience на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces partenaires possèdent une vaste expérience.
Our partners have extensive experience.Possèdent une vaste expérience des questions relatives à l'information financière.
Who have deep experience in financial reporting issues.Ils ont fait leurs preuves au combat et possèdent une vaste expérience.
They are battle-tested and have a wealth of experience.Tous nos monteurs possèdent une vaste expérience et sont certifiés VCA.
All engineers have extensive experience and are VCA-certified.Il s'agit de la première équipe du genre dans l'industrie canadienne de l'assurance,et tous ses membres possèdent une vaste expérience en matière de santé mentale.
This is the first team of its kind in the Canadian insurance industry andall of the team members have extensive backgrounds in mental health.Nos commissaires aux comptes possèdent une vaste expérience en droit comptable et en audit.
Our auditors have extensive experience in accounting and auditing.Après avoir travaillé avec Marco et Isaac sur plusieurs projets complexes tout aulong de ces années, j'ai le sentiment que tous deux possèdent une vaste expérience dans leurs industries respectives.
Having worked with Marco andIsaac on multiple complex projects along all these years I feel that both possess a vast experience in their respective machinery industries.Les deux musiciens, qui possèdent une vaste expérience, ont formé le duo en 2013.
Both musicians have extensive experience and they formed the duo in mid-2013.Tous possèdent une vaste expérience en matière d'évaluation actuarielle des régimes de retraite.
Each panel member has extensive experience in pension plan actuarial valuation.Nos experts de développement Web possèdent une vaste expérience dans la création de site Web.
Our web development experts have extensive experience in website creation.Elles possèdent une vaste expérience de la prestation de services aux industries telles que la foresterie et l'exploitation minière.
They have significant experience in providing services to industries such as forestry and mining.Les prêteurs ont accès aux données et possèdent une vaste expérience de travail avec les emprunteurs.
Lenders have access to data and extensive experience working with borrowers.Ils possèdent une vaste expérience de l'interprétation simultanée dans un grand nombre de langues et dans différentes situations.
They have extensive experience working in simultaneous interpretation in many languages and in a variety of settings.Les spécialistes du TDAH etles cliniques privées possèdent une vaste expérience dans le traitement du TDAH.
ADHD specialists andprivate clinics have extensive experience in treating ADHD.Nos avocats possèdent une vaste expérience des opérations commerciales litigieuses.
Our lawyers have extensive experience in dealing with contested commercial transactions.Cet investissement rapproche deux entreprises qui possèdent une vaste expérience de l'industrie spatiale.
The investment brings together two companies with extensive experience in the space industry.Nos avocats possèdent une vaste expérience dans tous les aspects des fusions et des acquisitions.
Our lawyers have vast experience in all aspects of mergers and acquisitions.Nos experts en sécurité incendie, sanitaire et HVAC possèdent une vaste expérience dans tous les types de bâtiments.
Our fire safety, sanitary and HVAC experts have broad experience in all types of buildings.Nos conseillers possèdent une vaste expérience et une solide expertise en matière de cybersécurité.
Our professionals have extensive experience and expertise in Cybersecurity.Le comité d'examen est constitué d'habitants du Nord et d'autres intervenants qui possèdent une vaste expérience de l'évaluation et de l'examen de projets réalisés dans le Nord.
The funding review committee membership consists of northerners and others who have considerable experience with northern-based project assessments and reviews.Nos professeurs possèdent une vaste expérience pour la préparation avec succès de l'examen TORFL.
Our teachers have considerable experience in successful TORFL-exam preparation.En tant qu'entreprise axée sur la R& D,plus de la moitié des employés possèdent une vaste expérience dans le domaine du GNSS de haute précision ou de l'ingénierie.
As an R&D-driven company,more than half of the employees have extensive experience in high-precision GNSS or engineering.Nos équipes possèdent une vaste expérience de la planification et des audits dans le domaine du développement durable.
Our teams have extensive experience in sustainability planning and auditing.Analyse des gaz- Les LMSM-CANMET possèdent une vaste expérience en surveillance des contaminants gazeux.
Gas Analysis- We have extensive experience in the monitoring of gaseous contaminants.Deux membres possèdent une vaste expérience de la prestation de conseils juridiques relevant du domaine de la justice militaire, dans le contexte des opérations de déploiement;
Two members have significant experience in providing military justice legal advice in the context of deployed operations; and.Nos professionnels de l'horticulture possèdent une vaste expérience des végétaux et de l'aménagement paysager.
Our horticulture professionals have extensive experience on plants and landscaping.Ils possèdent une vaste expérience professionnelle du secteur de la confection au Bangladesh, le deuxième exportateur mondial de vêtements vers l'Europe et les États-Unis.
They have vast experience working in the Bangladeshi apparel industry-the world's second-largest apparel exporter to Europe and the U.S.Les collaborateurs de DBB basés à Paris possèdent une vaste expérience des différents secteurs de la vie économique.
DBB's immediate Parisbased colleagues have broad experience from working in different economic sectors.Nombre de nos avocats possèdent une vaste expérience dans le secteur des soins de santé et entretiennent leurs relations professionnelles en plus de maintenir leurs accréditations dans le domaine, ce qui axe leur approche sur le secteur lorsqu'ils traitent un large éventail de questions en lien avec des litiges, des opérations et la réglementation.
Many of our lawyers have extensive backgrounds within the healthcare industry and they maintain their professional relationships and healthcare credentials, allowing them to offer an industry-centered approach across a full range of litigation, transactional and regulatory issues.Employés du Centre de formation du personnel possèdent une vaste expérience dans l'aviation civile, y compris une expérience de vol.
Staff Training Center employees possess extensive experience in civil aviation, including flight 
