Примеры использования Possible de découper на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est désormais possible de découper des vidéos.
It is now possible to cut videos.Il est possible de découper et graver plusieurs objets présents dans un même fichier vectoriel, comme indiqué dans le tutoriel comment uploader/préparer votre fichier 2D.
It is possible to cut or engrave several objects designed in the same vector file, by attributing one different color for each action, as indicated on the tutorial how Il sera toujours possible de découper l'excès.
You'll always be able to cut off extra.Il est possible de découper l'écran horizontalement ou verticalement en plusieurs fenêtres.
It is possible to split your screen into many windows.Dans ces deux types de machine,il est possible de découper une pièce selon une ligne quelconque.
With both machine types,it is possible to cut a part along a random line.Est'il possible de découper ou graver du polycarbonate avec votre système laser?
Can you cut or engrave polycarbonate with a laser system?Grâce à une évolution technologique fulgurante dans le domaine de la découpe plasma(HighFocus)ces dernières années, il est désormais possible de découper des tôles fines avec une précision jusqu'alors impossible.
Because of the advances in the fine plasma technology in recent years,it is now possible to cut even thin gauge sheet metal with very high quality.Est-il également possible de découper le verre au laser?
Can glass be laser cut as well?Il est possible de découper l'horloge dans la forme souhaitée.
It is possible to cut out any shape.Nous avons vu, à l'aide de l'option Découper en profondeur lors de la découpe de brosses,qu'il est possible de découper une brosse spatialement, sur plusieurs calques de profondeur.
Using the Display option which was displayed during the brush Il n'est pas possible de découper la pierre au laser.
It is not possible to cut stone with a laser.Il est possible de découper des fragments et des images de la vidéo, d'ajouter ou de supprimer des cadres et des bordures, de configurer les codecs et les balises d'identification, entre autres choses.
It is possible to cut out fragments and frames from the videos, add or delete frames and borders, configure codecs and identification tags, among other things.Trop comment il est possible de découper les choses ainsi.
How quickly things can be broken off like that.Il sera possible de découper les images sphériques selon la forme désirée.
Spherical images can be trimmed to the desired shape.Avec ce type de machines,il est possible de découper du carton ondulé pour le mettre en forme.
With this type of machines,it's possible to cut some corrugated cardboard Il est possible de découper dans les deux sens; l'intercalaire transparent.
It is possible to cut in both directions and the transparent spacer with calibration.Il est désormais possible de découper une image à la souris.
Now it is possible to crop an image with the mouse.Il est possible de découper une prise de ce composant en deux"sous-prises.
It is possible to segment the outlet of the component into two“sub-outlets.En référence à la figure 5,il est possible de découper l'élément fluidique 1 avant son scellement.
With reference Est-il possible de découper une vidéo YouTube avant de la convertir en MP3?
Is it possible to trim a YouTube video before converting it Possibilité d'avoir plusieurs objets dans un même fichier? Oui Il est possible de découper et graver plusieurs objets présents dans un même fichier vectoriel, comme indiqué dans le tutoriel comment uploader/préparer votre fichier 2D.
Yes It is possible to cut or engrave several objects designed in the same vector file, by attributing one different color for each action, as indicated on the tutorial how Il est possible de découper les joints en silicone pour créer d'autres formats ex.
It is possible to cut the ribs in these silicon gaskets Au sein de Pinnacle Studio 1-15 ou des nouvelles versions de Studio,il est possible de découper deux clips qui sont positionnés l'un à coté de l'autre sur la ligne de temps, et ceci en une seule étape en conservant la même longueur totale pour votre vidéo.
In Pinnacle Studio 1-15 and new Studio versions,it is possible to trim two clips, which are positioned beside each other on the timeline, in one time, where the total length of both clips is not changed.Il est donc possible de découper simultanément plusieurs pièces de bois.
It also makes the cutting of several pieces Il n'est pas possible de découper la pierre au laser.
It is not possible to laser cut stones.Il n'est pas possible de découper la pierre au laser.
Laser cutting of stones is not possible.Il est bien sûr possible de découper le message en plusieurs mémos.
It's of course possible to spread out a message over several memos.Il est également possible de découper une brosse temporellement: on parle alors de brosse animée.
It is also possible to cut a brush in time: this is referred Il n'est pas possible de découper une jambe d'un seul tenant d'une bûche, car elle se fissurera et se déformera.
It is not possible to cut out a leg in one piece from a log, because it will just crack and distort.Also, it is possible to cut out any part of a video clip and modify only an extract.
