Примеры использования Postindustriel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une expérience de Land-Art postindustriel.
A Land-Art post-industrial experience.Du désert postindustriel au quartier dynamique.
From post-industrial wasteland to dynamic district.Également appelé matériel recyclé postindustriel.
See also postindustrial recycled material.Postindustriel, punk, mais en même temps à définir.
Post-industrial and punk, but undefined at the same time.Également appelé matériel recyclé postindustriel.
Also called post-industrial recycled material.Charme postindustriel et plaisir culinaire réunis au restaurant Giesserei Oerlikon.
Post-industrial charm merges with culinary delights- at the Giesserei Oerlikon.Des jardiniers urbains dans un Détroit postindustriel.
Urban gardeners in post-industrial Detroit.Dans ce postindustriel la ville de 280,000, 29% des résidents ont des revenus inférieurs au seuil de pauvreté.
In this postindustrial city of 280,000 people, 29 percent of residents have incomes below the poverty line.Le monde se trouve à présent au carrefour du développement postindustriel.
The world now stands now at the crossroads of post-industrial development.Son paysage est postindustriel, avec des vestiges d'industrie lourde et beaucoup de bâtiments industriels délabrés.
Its landscape is postindustrial, with the remains of its heavy industry and much industrial dereliction.Landscape& Decoy d'Helen Verbanz est une élégie au paysage postindustriel.
Helen Verbanz's Landscape& Decoy is an elegy to the post-industrial landscape.Une ville qui propose un nouveau modèle postindustriel En 60 ans, la population de Détroit est passée de 1,9 million à 700 000 habitants.
A city that offers a new post-industrial model in 60 years, Detroit's population has dwindled from 1.9 million to 700,000.Mais ces"jouets" font partie de notre mode de vie high-tech, postindustriel et très urbanisé.
But these‘toys' are part of our highly urbanized post-industrial, high-tech way of life.Nous récupérons et réutilisons le bois postindustriel en milieu urbain afin de réduire la consommation et l'enfouissement des fibres de bois.
Uniboard recuperates and reuses post-industrial and urban wood waste to reduce wood fiber consumption and land filling.Rappelons-nous qu'il y a peu, c'était à la mode de parler du futur postindustriel de l'Europe.
Just remember that it was fashionable until recently to talk about Europe's post-industrial future.Melt, la Mecque du festival postindustriel inspiré par Mad Max, annonce un programme très spécialSleepless Floor de 18- 21 July 2019.
Melt, the Mad Max inspired post-industrial festival mecca, announces a very specialSleepless Floor programme from 18- 21 July 2019.Aujourd'hui, Youngstown est un endroit très différent: réduit, moins industriel,mais pas postindustriel.
Today, Youngstown is a very different place: downsized, less industrial,but not postindustrial.L'hôtel 4 étoiles est un exemple de requalification de bâtiment postindustriel du début des années quatre-vingt-dix.
This 4 stars hotel is an example of the early 1900s post-industrial building requalification.L'isolant de fibre de cellulose est fabriqué principalement de journaux récupérés, soulignons-le,mais aussi de papier postindustriel.
Cellulose fiber insulation is madeprimarily from recycled newspapers, but also from post-industrial paper.PLURALISME ÉCONOMIQUE, PARTAGE DE LA PRODUCTION L'ordre économique postindustriel était déjà en gestation dans les années 70.
ECONOMIC PLURALISM, PRODUCTION SHARING The postindustrial economic order was already in the making in the 1970s.
