Примеры использования Potentiel de causer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui a le potentiel de causer du tort à quelqu'un d'autre.
Which has the potential to cause harm Condition ou circonstance qui a le potentiel de causer un préjudice.
Anything or something which has potential to cause harm.Ou ayant le potentiel de causer des dommages à l'animal.
Have the potential to cause, damage Tous les médicaments du sommeil ont le potentiel de causer une dépendance.
As with all sleep medicines they have the potential for causing dependence.Ceci a le potentiel de causer un dommage grave à une personne.
This has the potential to cause serious injury Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommages causésles dommages causésdégâts causéscauser des dommages
causer des problèmes
les dégâts causéscauser des blessures
problèmes causéshonoris causapréjudice causé
Больше
Использование с наречиями
également causeraussi causercauser beaucoup
souvent causéecauser plus
même causergénéralement causéecausera vraisemblablement
parfois causerdéjà causé
Больше
Использование с глаголами
risque de causermenace de causerconnus pour causercontinue de causersuffisant pour causeréviter de causervisant à causercommence à causerutilisés pour causerfinit par causer
Больше
Le terme« danger» renvoie au potentiel de causer un dommage.
The term"hazard" refers Percez un mur a le potentiel de causer des dommages graves et coûteuses si un tuyau d'eau est accidentellement pénétré.
Drilling into a wall has the potential of causing serious and costly damage if a water pipe is accidentally penetrated.MERREM, comme toutes les autres -lactamines,a le potentiel de causer des crises convulsives.
MERREM, like all β-lactam antibiotics,has the potential to cause seizures.Ce produit a le potentiel de causer des effets secondaires légers et graves.
This product has a potential of causing mild and severe side effects.Danger- Une entité, condition oucirconstance qui a le potentiel de causer un préjudice.
Hazard- An entity, a condition ora circumstance that has the potential to cause harm.Il a certainement le potentiel de causer un impact significatif.
It certainly has the potential to cause a significant impact..À titre d'exemple, le radon, gaz radioactif qui se trouve naturellement dans l'air,a le potentiel de causer le cancer des poumons.
For example, radon gas, found naturally in the air,has the potential to cause lung cancer.Les moisissures ont le potentiel de causer des problèmes de santé.
Mold does have the potential to cause health problems.Dans environ la moitié de ces cas,le diagnostic erroné a le potentiel de causer des dommages graves.
In half of those cases,the misdiagnosis has the potential to result in severe harm.Les décharges ont le potentiel de causer un certain nombre de problèmes.
Landfills have the potential to cause a number of issues.Dans environ la moitié de ces cas,le diagnostic erroné a le potentiel de causer des dommages graves.
In half of these cases,the wrong diagnosis has the potential to result in serious harm.Ces déversements ont le potentiel de causer des dommages considérables s'ils se produisent dans un secteur vulnérable.
These spills have the potential to cause significant damage should they occur in a sensitive area.Dans environ la moitié de ces cas,le diagnostic erroné a le potentiel de causer des dommages graves.
In approximately half of those cases,the misdiagnosis has the potential to result in severe harm.Les virus ont le potentiel de causer une quantite considerable de dommages a votre ordinateur si votre systeme est infecte.
Viruses have the potential of causing a considerable amount Maintenant, les applications ont le potentiel de causer des dommages physiques.
Attacks now have the potential to cause physical harm.Il a également le potentiel de causer transitoire ou permanent de maladies respiratoires, y compris l'asthme professionnel et la fibrose interstitielle, dans un petit pourcentage des personnes exposées.
It has also has the potential for causing transient or permanent respiratory disease, including occupational asthma and interstitial fibrosis, in a small percentage of exposed individuals.Toutes les moisissures ont le potentiel de causer des effets sur la santé.
All mold has the potential to cause health effects.Ingestion- Rapports dehors de l'industrie suggèrent que l'ingestion de quantités importantes de cobalt a le potentiel de causer de sang, de problèmes cardiaques et d'autres organes.
Ingestion- Reports outside the industry suggest that ingestion of significant amounts of cobalt has the potential for causing blood, heart and other organ problems.Chacun de ces facteurs de mortalité a le potentiel de causer une mortalité insoutenable pour plusieurs espèces/ sous-populations de tortues marines.
Each of these mortality factors has the potential to cause unsustainable mortality for multiple species/sub-population of marine turtles.Le stockage de l'énergie électrique ayant le potentiel de causer une explosion ou un incendie.
Stored electrical energy with the potential to cause explosion or fire.Par conséquent, elle a le potentiel de causer des dommages génétiques.
Therefore the substance has the potential to cause genetic damage.En espagnol, le mot embarazada signifie« enceinte»,ce qui a le potentiel de causer des situations embarrassantes.
In Spanish, the word embarazada means‘pregnant',which has the potential to cause considerable embarrassment.Les antibiotiques ont le potentiel de causer des dommages réels aux patients.
Antibiotics have the potential to cause real harm La notion de danger pour la salubrité des aliments renvoie à tout agent ayant le potentiel de causer des effets indésirables sur la santé des consommateurs.
A food safety hazard refers Chacun de ces facteurs a le potentiel de causer un effet physiologique.
Each stressor has the potential to cause a physiological effect.
