Примеры использования Pour moi de rentrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est temps pour moi de rentrer.
It's time for me to go home.On avait fait nos devoirs ensemble etc'était le moment pour moi de rentrer.
We had been doing homework together, andit was time for me to go.Et il est temps pour moi de rentrer.
And it's time for me to go back.Vous voyez, elle, um, est ici pour un mois afin de m'aider lorsque je repartirais en Hongrie, vous savez, parcequ'il est temps pour moi de rentrer a la maison.
You see, she, um, is here Il est temps pour moi de rentrer.
This is a good time for me to go home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rentrer à la maison
temps de rentrerrentre en france
rentre du travail
rentrer dans les détails
rentre à paris
rentrer en contact
droit de rentrerrentrer dans leur pays
il rentre en france
Больше
Использование с наречиями
rentrer maintenant
bientôt rentrercomment rentrerrentre tard
mieux de rentrerrentre demain
rentrer tôt
rentrer plus tôt
rentre dedans
rentre toujours
Больше
Использование с глаголами
décide de rentrerautorisés à rentrerréfugiés à rentrerréfugiés de rentrerrefuse de rentrerbus pour rentreressaie de rentrerpressé de rentrercommencé à rentrertarder à rentrer
Больше
Puis il est l'heure de revenir à Düsseldorf, et pour moi de rentrer.
Then it is time Il est temps pour moi de rentrer.
That's why it's time for me to come back.Après 1 an et demi passé à Londres,il est l'heure pour moi de rentrer à Paris.
After a month and a half in New York,it's time for me to come home.Il est temps pour moi de rentrer à la maison.
It's time for me to come back home.Bon, je crois qu'il est temps pour moi de rentrer.
Well, I think it's time for me to be getting home.Il est temps pour moi de rentrer à la niche?
Is it time for me to leave my niche?Ce serait un rêve et un honneur pour moi de rentrer chez moi. .
That would be a dream come true for me to go back home.L'est temps pour moi de rentrer chez moi et manger.
Now it's high time for me to go home and eat.Il semblerait que le temps soit venu pour moi de rentrer chez moi. .
It looks like the time has come for me to go home.Mais il est temps pour moi de rentrer, avant de finir complètement gelé.
And now I'm going back to bed before Les discussions étaient sérieuses maisc'est dur pour moi de rentrer trop dans les détails.
It was serious, butit is hard for me to go into too much detail.Il était temps pour moi de rentrer au Baxter Building.
It was time for me to leave Baxter State Park.C'était le signe pour moi de rentrer.
It was a sign for me to come home.C'était facile pour moi de rentrer dans ce bâtiment, facile.
It was easy for me to enter. It was easy.C'était le signe pour moi de rentrer.
That was my sign to go home.
