POURFENDEUR на Английском - Английский перевод

• slayer
• destroyer
• scourge
• sworn enemy
• vocal critic
• harrower
• skull-splitter

Примеры использования Pourfendeur на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pourfendeur du mal.
Destroyer of evil am I.

Rame, Thorfinn le Pourfendeur.
Row, Thorfinn Skull-Splitter.

Pourfendeur de l'austérité.
Critic of austerity.

Vous êtes le pourfendeur de monstres.
You are the monster slayer.

Content que vous soyez là, Pourfendeur.
Glad to have you with us, Slayer.

Gorgon, le pourfendeur de carottes?
Is it Gorgon the Destroyer of Carrots?

C'est un plaisir de vous revoir, Pourfendeur.
It's good to see you again, Slayer.

Tueur de dieux, pourfendeur de dragons.
Killer of gods, slayer of dragons.

Je vais aller droit au but, Pourfendeur.
I will get straight to the point, Slayer.

Je ne suis pas un pourfendeur des Hedge Funds.
I'm no defender of Hedge Funds.

Vous avez fait le bon choix Pourfendeur.
Crusader Thurkill: Excellent choice, Slayer.

C'est aussi un pourfendeur du libre-échange.
He is thus also an adversary of free trade.

Ouvrez bien les yeux et les oreilles, Pourfendeur.
Keep your eyes and ears open, Slayer.

Le Pourfendeur et moi nous occuperons des Draguerres.
The Slayer and I will deal with the dredge.

Et vous devez être le Pourfendeur d'Issormir!
And you must be the Slayer of Issormir!

Croisé Thurkill: C'est grâce à vous, Pourfendeur.
Crusader Thurkill: You made all the difference, Slayer.

Et vous venez avec le Pourfendeur d'Issormir.
And you have brought the Slayer of Issormir.

N'est tu pas effrayé par la mort, Thorfinn le pourfendeur?
Aren't you afraid of death, Thorfinn Skull-Splitter?

Le pourfendeur de Zhaïtan nous aiderait à reconquérir Orr?
The destroyer of Zhaitan, here to help us reclaim Orr?

Skarti: Faites bon voyage, Pourfendeur d'Issormir.
Skarti: Safe journey, Slayer of Issormir.