Примеры использования Pourraient découler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pourraient découler de cette enquête.
That may arise from this investigation.Culturels potentiels qui pourraient découler.
Cultural differences that could arise.Dommages qui pourraient découler de son utilisation.
Damage that may arise from your use of them.Ces impacts, qu'ils soient favorables ou défavorables, pourraient découler.
Such impacts, positive or negative, can arise from.Des accusations pourraient découler de l'enquête.
Theft charges may arise from the investigation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligations découlantavantages découlantles obligations découlantquestions découlantrecommandations découlantdécoulant de leur utilisation
risques découlantdécoule du fait
conséquences préjudiciables découlantdroits découlant
Больше
Использование с наречиями
découle directement
découle principalement
découle également
découlent souvent
découle essentiellement
découle naturellement
découle aussi
découlant uniquement
découle logiquement
aussi découler
Больше
Использование с глаголами
Intel a indiqué ne pas être en mesure d'estimer les pertes potentielles qui pourraient découler des poursuites.
Boeing said it cannot estimate possible losses that could result from lawsuits and investigations.Supplémentaires qui pourraient découler de cette étude.
Presentations that may come from this study.Les chercheurs soulignent que leur étude ne donne qu'un aperçu des découvertes qui pourraient découler de travaux futurs.
The researchers emphasize that their study gives only a glimpse of the discoveries that may come through future work.Et frais qui pourraient découler de cette procédure.
Costs that may arise as a result of this Agreement.Avez-vous considéré les conflits d'intérêts potentiels qui pourraient découler de ce type d'arrangement?
Have we addressed all possible conflicts of interest that may arise in these forms of cooperation?D'autres contraventions pourraient découler des 12 dossiers actuellement ouverts.
Additional tickets could result from the 12 currently open cases.Évaluation menée des améliorations potentielles du programme pour l'ASFC qui pourraient découler du SGCAS. 31juillet2008.
Assessment of potential program enhancements for the CBSA that could be derived from the SSCMS completed.Des effets similaires pourraient découler du récent réchauffement climatique d'origine humaine.
Similar effects could arise from recent human-driven climate warming.Quels types d'impacts sur les droits de l'homme pourraient découler des mesures chois- ies?
What kinds of human rights impacts might follow from the measures identified?Des coûts pourraient découler dans le futur du traitement des demandes de permis ou des mesures d'atténuation qu'il pourrait falloir mettre en œuvre.
Costs may arise in the future, stemming from the processing of permit applications or mitigation measures that would have to be undertaken.Beaucoup de bonnes choses pourraient découler de ces réformes.
There are a lot of good things that could come out of these reforms.Tous les coûts qui pourraient découler des versements à la cessation de service et des indemnités de licenciement seront partagés de façon équitable entre le PNUD et le BSP/ONU.
Any cost that may arise in connection with separation entitlements and termination indemnities shall be shared on an equitable basis between UNDP and UNOPS.De nouvelles connaissances et un nouveau capital humain pourraient découler des dépenses consacrées à la R.
New knowledge and human capital may result from R.Par contre, les poursuites qui pourraient découler de l'état dans lequel vous vous trouviez au moment de l'accident deviennent votre responsabilité, et ce, en vertu du Code criminel.
However, proceedings that may arise with regard to the state you were in at the time of the accident become your responsibility under the Criminal Code.Élaborer un processus pour répondre aux plaintes qui pourraient découler de l'application de la présente loi;
(b) develop a process to respond to complaints that may arise respecting the application of this Act.
