Примеры использования Pourraient juger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains pourraient juger que ma position est de la provocation.
Some might consider these positions provocative.Discutez des aspects du libre-échange que certains pourraient juger injustes.
Aspects of free trade that some may consider unfair.Certains pourraient juger qu'il y a là des innovations prématurées.
These are matters that some might consider premature innovations.Vous portiez des vêtements que d'autres pourraient juger séduisants.
You were wearing clothes that others may consider to be seductive.Beaucoup d'hommes pourraient juger un IELT de quelques minutes pour indiquer EP.
Many men might judge an IELT of a few minutes to indicate PE.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil jugejuge de première instance
conseil a jugécomité jugejuger les gens
comité a jugécour a jugédroit de jugerdieu jugeracanada juge
Больше
Использование с наречиями
comme jugejugé comme
juger si
jugé trop
comment jugerjuge ad hoc
même jugelà pour jugerdéjà jugétôt pour juger
Больше
Использование с глаголами
arrêter de jugerpermet de jugerutilisés pour jugerconsiste à jugerqualifié pour jugerplacés pour jugerchargé de jugerappelé à juger
Больше
Comporte des scènes que certains membres de l'auditoire pourraient juger troublantes.
Some audience members may find certain scenes disturbing.Les employeurs pourraient juger utile l'adoption de politiques en matière de consommation d'alcool et de drogue qui prévoient notamment.
Employers may consider creating drug and alcohol policies that include.Comporte des scènes que certains membres de l'auditoire pourraient juger troublantes.
Contains scenes that some audience members may find distressing.Certains pourraient juger le problème réglé en rappelant la distinction de Rumsfeld entre'old Europe'et'new Europe'en février 2003.
There are those who may consider the problem disposed of by recalling Rumsfeld's distinction between'Old Europe' and'New Europe.Suivez votre cœur même si d'autres pourraient juger vos penchants de déraisonnables.
Follow your heart even though others might judge your addictions to be unreasonable.Son contenu est souvent présenté d'une manière grossière et directe que certains pourraient juger offensants.
Its content is often presented in a coarse and direct manner that some may find offensive.Ca pour obtenir tout renseignement additionnel qu'ils pourraient juger utile à la préparation de leurs mémoires.
Ca, for additional information that they may find useful when preparing their submissions.Les émetteurs pourraient juger utile de s'y conformer dans le cadre de la préparation et de l'examen de leur propre information sur le passage aux IFRS.
Issuers may find it useful when preparing and reviewing their own IFRS transition disclosure to ensure compliance.On ne devrait pas éliminer la vie parce que certains pourraient juger qu'elle est un inconvénient.
Life is not to be disposed of because some may deem it as an inconvenience.Ces États pourraient juger qu'ils risquent d'encourir une responsabilité à titre d'“État de lancement” ou d'“État qui assure des services de lancement.
Those States might consider themselves at risk of being liable as"launching States", including"States procuring the launch.Cette photo contient des éléments sensibles que certaines personnes pourraient juger offensants ou troublants..
This post contains material that some people might find disturbing or offensive..Les opérateurs économiques en particulier pourraient juger très coûteux les effets de politiques non coordonnées et insister pour qu'il y ait des règles plus générales.
Economic operators in particular could find the effects of uncoordinated policies very costly and push for more general rules.Cette photo contient des éléments sensibles que certaines personnes pourraient juger offensants ou troublants..
This photo contains sensitive content which some people may find offensive or disturbing..Au cours de ce processus,les autorités en question pourraient juger utile d'examiner l'ensemble de déterminants de santé indiqué dans la figure ci-après.
During such a determination,relevant authorities may find it useful to consider the framework of determinants of health outlined in the figure below.La Balance a une nature affable etpeut s'entendre avec des gens que d'autres pourraient juger difficiles.
Libra has an affable nature andcan get along with people that others might judge difficult.
