Примеры использования Pourriel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le message est un pourriel.
Message is Junk.Appelé aussi«Pourriel» ou«Courriers en bloc.
Also called"Junk" or"Bulk" mail.Le message n'est pas un pourriel.
Message is not Junk.Supprimer le pourriel en quittant.
Delete junk mail on exit.Marquage d'un message comme pourriel.
Marking a Message As Junk Mail.Le pourriel ne se limite plus aux courriels!
Spam isn't just about e-mail anymore!Vol d'identité, pourriel et fraude.
Identity theft, spam and fraud.Renseignements pour les jeunes> Pourriel.
Information for Youth> Spamming.Éviter les pourriel et les menaces électroniques.
Avoid Spam and Other Electronic Threats.Veuillez vérifier votre dossier pourriel.
Please check your spam or bulk folder.O Arrêtez le pourriel ici(www. arretezlepourrielici. ca.
O Stop Spam Here(www. stopspamhere. ca.Sécurité sur Internet> Pourriel Pourriel.
Internet Safety> Spamming Spamming.Sensibilisation au pourriel et aux autres menaces en ligne.
Awareness of spam and other online threats.Donc, on doit comprendre:qu'est-ce qu'un pourriel?
So, we shall understand:what is a junk?A quel point le pourriel est-il un problème important de nos jours?
How significant a problem is spam today?Essayez de ne pas obtenir frappé par pourriel à coups de poing.
Try not to get hit by spamming punches.À cause du pourriel, il dépasse la capacité autorisée 50 MB.
Because of Spam, it exceeds the authorized 50 MB.Spam est un e-mail commercial non sollicité ou"pourriel.
Spam is unsolicited commercial email or"junk mail.Pourriel- Comment le reconnaître et mieux vous protéger.
Spam- How to Recognize It and Better Protect Yourself.Protection contre les virus, le pourriel et les logiciels espions;
Protection against viruses, spam, and spyware;Le pourriel renferme souvent des programmes nuisibles comme des virus.
Spam often includes harmful programs such as viruses.S'il a l'air suspect,il peut s'agir d'un pourriel malveillant.
If it looks suspicious,it may be malicious spam.ANALYTIQUE- Le pourriel se transformera en courrier prioritaire.
Junk mail will become priority Sécurité sur Internet> Pourriel> Yukon Pourriel.
Internet Safety> Spamming> Yukon Spamming.Faites un clic droit sur le message etchoisissez« Marquer comme non pourriel.
Right-click the message,then click Mark as Not Junk.Sécurité sur Internet> Pourriel> Nunavut Pourriel.
Internet Safety> Spamming> Nunavut Spamming.Dans la traduction Française, le mot"spam",a été changé pour"pourriel.
In the French translation, the word"spam",is changed to"pourriel.X6=(cela réduira le volume de pourriel que nous recevons- merci!.
X6=(this helps us reduce the amount of junkmail we receive- thank you!.Choisissez si vous voulez vérifier si les nouveaux messages contiennent du pourriel.
Select if you want to check new messages for junk content.Cliquez sur l'onglet Pourriel. Là, vous pouvez paramétrer les choses suivantes.
Click on the Junk tab. Here, you can specify the following.
