Примеры использования Pourront demander на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ensuite, ils pourront demander à être naturalisés.
Then they may apply for naturalisation.Seuls les délégués officiels pourront demander la parole.
Only delegates can request to take the floor.Ils pourront demander une extension du délai de 30 jours.
They can request a 30-day extension.Certains agriculteurs pourront demander des dérogations.
Manufacturers may request exemptions from.Eux, ils pourront demander la nationalité brésilienne et faire venir leur famille.
Them, they may request Brazilian nationality and bring their families.Les étudiants et les doctorants pourront demander des bourses.
Both students and PhD students can apply for grants.Les utilisateurs pourront demander un ticket pour voter sur la page WEB.
Users can request a voting token on WEB.Au cours de cette réunion,les développeurs bénévoles pourront demander des conseils.
During the meeting,volunteer developers can ask for advice.Plus de commerçants pourront demander une indemnisation.
Ever more passengers can ask for a compensation.Les Parties contractantes peuvent désigner les ports dans lesquels les navires de pêche pourront demander à entrer.
Contracting Parties Les héritiers pourront demander l'ouverture d'un compte.
The heirs may request that a securities account be.Après trois ans au Canada,les Bhoutanais réinstallés pourront demander la citoyenneté canadienne.
After three years in Canada,the resettled Bhutanese will be able to apply for Canadian citizenship.Les apprenants pourront demander la suppression de leurs données.
Learners can request the deletion of their data.Article précédentLe 26 mai,les conjoints de H-1B pourront demander une autorisation de travail.
Starting in May,spouses of H-1B workers can apply for employment authorization.Les clients pourront demander des articles avec une tablette en cas de besoin.
Guests can request items through a tablet when needed.D'ici à quelques années, ils pourront demander la nationalité.
In three years she will be able to apply for citizenship.Les juré.e.s pourront demander à examiner les romans de cette liste complémentaire.
Jurors may request additional titles from amongst these.Les entreprises qui ont commencé la recherche pourront demander un permis d'exploitation.
The company that accepts testing may ask for passport.Les utilisateurs pourront demander une nouvelle clé d'un an sur le site Web.
Users will be able to request a new 1 year key through the website.Les propriétaires d'environ 100.000 voitures australiennes pourront demander des dédommagements à Volkswagen.
Owners of about 100,000 Australian cars will be able to seek compensation from Volkswagen under the terms of the in-principle agreement.Certaines couleurs pourront demander un délai de fabrication supplémentaire.
A few colors may require a supplementary manufacturing delay.L'ACIA élabore actuellement une stratégie de promotion de la conformité qui énoncera les façons dont les parties réglementées pourront demander des conseils.
The CFIA's Compliance Promotion Strategy is currently under development and will outline how regulated parties can seek guidance.Les végétariens pourront demander du“posno bez ribe”(“ribé”.
Vegeterians and vegans can ask for“posno bez ribe.Les entreprises ayant un plan pour former des Canadiens à un emploi existant oupour un meilleur emploi pourront demander la subvention canadienne pour l'emploi.
Businesses with a plan Les développeurs pourront demander des billets ce printemps.
Developers will be able to apply for the tickets in spring.Les patients pourront demander des conseils et des informations concernant un problème médical et obtenir des recommandations le cas échéant.
Patients will be able to seek guidance and information regarding a medical issue, and get recommendations where appropriate.Les parties réglementées pourront demander une ou plusieurs licences.
Regulated parties will be able to apply for one or multiple licences.Les hôtes pourront demander l'accès à internet analogique ou la connexion sans fils.
Guests can request access to the internet or wireless connection.Si la loi le permet,ces organismes pourront demander réparation contre nous.
If the law allows,these agencies may seek relief against us on your behalf.Les clients pourront demander, gérer et présenter des réclamations et des rapports en ligne.
Clients will be able to apply, manage and submit claims and reports online.
