Примеры использования Pourront se connecter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plusieurs personnes pourront se connecter en simultanée.
Many people may connect simultaneously.Seuls les clients compatibles avec cette version pourront se connecter.
Only clients compatible with this version can connect.Les participants pourront se connecter sur le site fortune. fcnb.
Players can log onto fortune. fcnb.Seules les personnes qui connaissent le mot de passe pourront se connecter.
Only people who know the password will be able to connect.Est-ce que d'autres personnes pourront se connecter à mon appareil apaisant?
Will other people be able to connect Et pour cause, c'est uniquement sur cette dernière que les clients pourront se connecter.
In this case, only your client will be able to connect.Plus les communautés pourront se connecter les unes aux autres, mieux ce sera.
The more the community can connect with one another the better it will be.Seuls les utilisateurs qui connaissent le mot de passe pourront se connecter au réseau.
Only users who know the password can connect to the guest network.Les Clients pourront se connecter à la SOLUTION OPTIMETRIKS à tout moment, à savoir.
Clients may connect to the OPTIMETRIKS SOLUTION at any time, namely.Tous les utilisateurs ayant le sudo pourront se connecter au panel Webmin.
All users that have sudo rights can connect to the Webmin panel.Ils pourront se connecter gratuitement au wifi d'Orange de 9h à 23h.
They will be able to connect Fr, les intervenants et les auditeurs pourront se connecter à distance.
Fr, the speakers and the listeners will be able to connect remotely.Ils pourront se connecter et travailler dans leurs fichiers rapidement et facilement.
They will be able to log in and work in their files quickly and easily.Durant tout le trajet,les voyageurs pourront se connecter à Internet.
While on board,passengers will be allowed to connect Les évaluateurs pourront se connecter n'importe quand après l'ouverture de la période de discussion.
Reviewers may log in at any time once the discussion period opens.Après cela, seules vos contacts OnCall sélectionnés actifs pourront se connecter avec vous.
After that, only your active selected OnCall contacts will be able to connect with you.Tous les clients SMB3 pourront se connecter au NAS via Microsoft Networking.
All SMB3 clients will be able to connect MCVersion La version Minecraft.Seuls les clients compatibles avec cette version pourront se connecter.
MCVersion The Minecraft version.Only clients compatible with this version can connect.Un maximum de quatre utilisateurs pourront se connecter simultanément sur une PS4.
A maximum of 4 users can log-in to a single PS4 system simultaneously.Ils pourront se connecter et accéder aux jeux multijoueurs en ligne, même si vous vous déconnectez.
They can sign in and play online multiplayer games, even if you Tous les hébergeurs non-américains pourront se connecter aux serveurs et à la bande passante.
All non-US hosters will be able to connect servers& bandwidth.Les voyageurs pourront se connecter avec un service le même jour, de Santo-Domingo à Santiago de Cuba en passant par Port-au-Prince ou vice versa.
Travellers can connect on same-day service from Santo Domingo to Santiago de Cuba, via Port-au-Prince or vice versa.Multi connexion Un maximum de quatre utilisateurs pourront se connecter simultanément sur une PS4.
Multi Les clients pourront se connecter à une session multicast requise à tout moment.
Clients will be able to connect Cela limite le nombre de clients sans fil qui pourront se connecter au réseau sans fil.
This limits the number of wireless clients that will be allowed to connect Les courtiers pourront se connecter à la plateforme au moyen de leurs connexions à la TSX existantes.
Dealers will be able to connect Attention, tous ceux qui utiliseront votre ordinateur pourront se connecter et jouer à votre nom de compte!
Beware, however, that anybody using your computer will be able to log in and play under your account name!Les évaluateurs pourront se connecter n'importe quand durant la période de discussion et ne seront pas tenus de participer aux discussions en ligne simultanément.
Reviewers may log in at any time during the discussion period and will not be expected to participate in online discussions simultaneously.Une fois les résultats finaux annoncés,les enseignants/organisateurs pourront se connecter à leur compte afin de télécharger et d'imprimer les certificats pour tous les élèves.
When the final results are announced,teachers/organizers can log in to their accounts to download and print the certificates for all students.Les utilisateurs finaux pourront se connecter au moyen de ce portail et démarrer leur propre plan de basculement sans aucune intervention du fournisseur de services.
Using this portal, the end user will be able to login and start any failover plan on their own, without requiring any intervention from the service provider.
