POURSUITE DE L'EXÉCUTION на Английском - Английский перевод

• continued implementation
• further implementation
• further performance
• continued execution
• continued enforcement
• continuation of the performance
• continued performance
• continuing implementation
• ongoing implementation
• further execution

Примеры использования Poursuite de l'exécution на Французском языке и их переводы на Английский язык

Article 10- Poursuite de l'exécution.
Article 10- Continued enforcement.

Poursuite de l'exécution d'un contrat.
Continued performance of a contract.

Cette invasion a empêché la poursuite de l'exécution de l'accord de reconstruction.
The invasion prevented further performance of the reconstruction agreement.

Poursuite de l'exécution de contrats.
Continued performance of contracts.

Effet des économies de coûts. Poursuite de l'exécution du plan de 750 M€ d'économies.
Cost savings benefits: continued execution of the €750 million cost savings plan.

La poursuite de l'exécution du projet d'appui à l'Etat de droit PAED.
The continued execution of the project on support for the rule of law.

La situation politique du Togo a empêché la poursuite de l'exécution des projets.
The political situation in Togo has prevented a continued implementation of the projects.

L'article 10(« Poursuite de l'exécution») prévoit ce qui suit.
Article 10(“Continued enforcement”) provides the following.

Ces garanties font office de condition suspensive pour l'exécution ou la poursuite de l'exécution de l'accord.
These guarantees apply as a suspensory condition for the creation or further implementation of the agreement.

A propos de la poursuite de l'exécution du plan d'affaires, M.
Commenting on the continued execution of the business plan, Mr.

Ces garanties font office de condition suspensive pour l'exécution ou la poursuite de l'exécution de l'accord.
These warranties or guarantees apply as a suspensory condition for the execution or further performance of the agreement.

Priorité donnée à la poursuite de l'exécution dans un environnement économique en ralentissement.
Focus is on continuing execution in slowing environment.

Après expiration de ce délai, Hapimag AG supprime toutes les données pertinentes pour l'affiliation, dans la mesure où elles ne sont plus utiles pour la poursuite de l'exécution du contrat.
After this period, Hapimag AG deletes all relevant membership-related data, provided they are no longer relevant for further performance of a contract.

A propos de la poursuite de l'exécution du plan d'affaires, M. Monaco a indiqué.
Commenting on the continued execution of the business plan, Mr. Monaco noted.

Dans la quatrième résolution, l e Conseil d'administration propose d'approuver la poursuite de l'exécution des conventions réglementées visées aux articles.
In the fourth resolution, t he Board of Directors proposes that you approve the continuation of the performance of the agreements contemplated under articles.

O Poursuite de l'exécution du programme Sur la route du transport durable(SRTD.
O Continued implementation of the Moving on Sustainable Transportation(MOST) Program.

Aujourd'hui, l'accent est mis sur la poursuite de l'exécution des stratégies sectorielles découlant du Plan.
The focus is now on the continued implementation of the sectoral strategies which flowed from the Plan.

La poursuite de l'exécution de l'application uniquement dans le cas où ces informations sont compatibles.
Continuing execution of the application solely in the case where the verified information is compatible.

Lorsqu'un commettant est mis en demeure pour un paiement partiel, nous pouvons alors exiger le paiement immédiat de prestations non encore échues ou refuser la poursuite de l'exécution de la commande.
In the event of late/part payment we shall be entitled to claim immediate payment of amounts not yet due, or to decline any further performance of the order.

Poursuite de l'exécution et préparation des propositions futures des pro grammes pluriannuels d'actions indirectes de recherche suivants.
(iii) continued implementation of, and preparation of future proposals for, the following multiannual indirectaction research programmes.