Примеры использования Poussière retombe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand la poussière retombe.
When The Dust Settles.Restons prudents et attendons que la poussière retombe.
Be careful, and wait for the dust to settle.Et la poussière retombe» de Louise Johnson(Canada.
When the Dust Settles” by Louise Johnson(Canada.Tandis que la poussière retombe.
As the dust settles.La poussière retombe, s'accumule, mais un rien ravive les souvenirs.
The dust settles, accumulates, but it doesn't take much to revive the memories.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poussières fines
poussière domestique
masque anti-poussièrepoussières combustibles
la poussière fine
fine poussièreexempte de poussièrepoussière lunaire
couvercle anti-poussièreallergique à la poussière
Больше
Использование с глаголами
enlever la poussièrepoussière accumulée
résistant à la poussièremordre la poussièreprotégé contre la poussièrecouverts de poussièrepoussière produite
empêche la poussièreéliminer la poussièresecouez la poussière
Больше
Использование с существительными
particules de poussièresac à poussièrepoussière de la terre
nuage de poussièrebac à poussièretempêtes de poussièrecollecteur de poussièretaches de poussièreaccumulation de poussièreprotection contre la poussière
Больше
Je vais attendre que la poussière retombe!
I will wait until the dust settles.Et comme la poussière retombe, le dernier homme debout est l'or.
And as the dust settles the last man standing is gold.Qui est-on quand la poussière retombe?
And who's standing when the dust settles?Lorsque la poussière retombe, les blessures sont infligées aux joueurs et aux créatures.
When the dust settles, damage is dealt to players and creatures.Il faut juste attendre que la poussière retombe.
We must wait for the dust to settle..Une fois que la poussière retombe, qu'est-ce qui en reste?
Once the dust settles, then, what's left?Il faut juste attendre que la poussière retombe.
We need to wait until the dust settles..On attend que la poussière retombe, puis on repart sur la piste.
We wait for the dust to settle, then we get back on track.Il va falloir attendre que la poussière retombe.
We will have to wait until the dust settles.Et une fois que la poussière retombe, elle va voir Tedeschi et dit"Vous me le.
And once the dust settles, she goes to Tedeschi and says,"You owe me.Il faut juste attendre que la poussière retombe.
We are just waiting for the dust to settle.'.Lorsque la poussière retombe, les amis sont enterrés et les rivalités ressurgissent.
When the dust settles, friends are buried and rivalries are enflamed.Je vais attendre que la poussière retombe!
I will have Et lorsque la poussière retombe, la police métropolitaine est à la recherche de solutions.
And when the dust settles, the Metropolitan Police are left scrambling for solutions.Je devais attendre que la poussière retombe, dit-il.
I want 
