POUVEZ REJOINDRE RAPIDEMENT на Английском - Английский перевод

• can quickly reach

Примеры использования Pouvez rejoindre rapidement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Du village Gnesau vous pouvez rejoindre rapidement à d'autres localités.
From the village Gnesau you can quickly reach to other localities.

L'aéroport est situé au centre de l'île et de là, vous pouvez rejoindre rapidement les principales villes.
The airport is centrally located on the island and from there you can quickly reach the main cities.

De là, vous pouvez rejoindre rapidement les lieux les plus importants de la Toscane.
From here you can quickly reach the most important places in Tuscany.

Si vous avez assez vu à Amsterdam Ouest, vous pouvez rejoindre rapidement le centre d'Amsterdam.
If you have seen enough in Amsterdam West, you can quickly reach the centre of Amsterdam.

De là, vous pouvez rejoindre rapidement une sélection de boutiques, bars et restaurants servant une cuisine internationale.
From here you can quickly reach a selection of shops, bars and restaurants serving international cuisine.

Le quartier est bien desservi par les transports en commun avec lequel vous pouvez rejoindre rapidement le centre des congrès et de la Fiera di Rimini environ 15 minutes.
The area is well connected by public transport with which you can quickly reach the convention center and the Fiera di Rimini about 15 minutes.

D'ici vous pouvez rejoindre rapidement les plus belles villes de la région et leur patrimoine historique et artistique extraordinaire.
From there you can quickly reach the most beautiful cities in the area and their extraordinary historical and artistic heritage.

Cet itinéraire est d'aller en voiture à la place; éloignant de San Lino travers Porta San Francesco, vous pouvez rejoindre rapidement la zone herbeuse sur laquelle se dresse l'église des Saints Giusto et Clemente, encadrée par deux rangées de cyprès.
This route is to go by car instead; moving away from San Lino through Porta San Francesco you can quickly reach the grassy area on which stands the church of Saints Giusto and Clemente, framed by two rows of cypress trees.

De là, vous pouvez rejoindre rapidement le centre de Calpe(1,5 km), ainsi que de nombreux restaurants à proximité servant une cuisine internationale, des supermarchés, des bars et des magasins.
From here you can quickly reach the center of Calpe(1.5 km), as well as numerous restaurants with international cuisine, supermarkets, bars and shops.

En louant une voiture, vous pouvez rejoindre rapidement la destination de votre choix.
By choosing a taxi, you can quickly reach your destination.

De là, vous pouvez rejoindre rapidement le centre de Calpe(3,5 km, 8 minutes en voiture) et la principale plage de sable fin ainsi que des supermarchés, des restaurants internationaux, boutiques et bars.
From here you can quickly reach the center of Calpe(3.5 km, 8 minutes by car) and the main sandy beach, as well as supermarkets, restaurants serving international cuisine, shops and bars.

Il y a un grand parking sur la bordure nord du village, d'où vous pouvez rejoindre rapidement le centre historique et d'où vous aurez aussi quelques belles vues du village le long de la crête de la colline lorsque vous vous approchez.
There is a large car park on the northern edge of the village, from where you can quickly reach the historic centre and also have some nice views of the village along the ridge of the hill as you approach.

De là, vous pouvez rejoindre rapidement le centre de Calpe et les principales plages de sable(2 km), ainsi que des bars, des restaurants avec cuisine internationale, la promenade de la plage et ses nombreux magasins.
From here you can quickly reach the center of Calpe and the main sandy beaches(2 km), as well as bars, restaurants with international cuisine, the beach promenade and various shops.

De Schiphol, vous pouvez rejoindre rapidement la gare centrale d'Amsterdam.
From Schiphol train station, you can quickly reach Amsterdam's main Centraal Station.

Au- delà de l'hôtel, vous pouvez rejoindre rapidement le coeur de Samui et de Chaweng Road, et de l'ensemble de leurs marchés attrayants, restaurants et shopping indispendable- tout cela à seulement 15 minutes de l'aéroport.
Beyond the resort itself, you can quickly reach the heart of Samui and Chaweng Road, with all of their eye-catching markets, eateries and must-have shopping- and it's all just 15 minutes from the airport.

En partant de la résidence Dallas, vous pouvez rejoindre rapidement les capitales des premier et deuxième royaumes de Bulgarie, Pliska et Preslav(VIIe et IXe siècle) et Veliko Turnovo du XIe au XIVe siècle.
Starting from Dallas you can quickly reach the capitals of the First and Second Bulgarian Kingdoms, Pliska and Preslav /7th- 9th C/ and Veliko Turnovo /11th- 14th C.

De plus, à travers une promenade conviviale, vous pouvez rejoindre rapidement le centre d'Estoril, les magasins locaux, les meilleurs restaurants et les bars, le Casino d'Estoril, la gare d'Estoril, au Palais des Congrès et de la célèbre plage de Tamariz.
Moreover, through a friendly walk, you can quickly reach the center of Estoril, local shops, the best restaurants and bars, the Estoril Casino, Estoril train station, the Congress Palace and the famous Tamariz beach.

Vous pourrez rejoindre rapidement toutes les principales attractions de la capitale.
You can quickly reach all major attractions across the capital.

Avec un sejour dans cet Hôtel, vous pourrez rejoindre rapidement le quartier des affaires, des commerces et des points d'intérêt artistique.
Staying at this hotel you can quickly reach the business district, the shopping areas and points of artistic interest.

Tous ceux qui n'aiment la mer peuvent rejoindre rapidement Trieste et Grado, avec le spa.
All those who love the sea, on the other hand, can quickly reach Trieste and Grado, with their spas.

Ainsi, vous pourrez rejoindre rapidement les attractions principales comme la place Potsdamer Platz et la porte de Brandebourg.
This means that you can quickly reach key attractions such as the Potsdamer Platz square and the Brandenburg Gate.

L'emplacement central veille à ce que les clients peuvent rejoindre rapidement le centre historique, la gare et le débarquement des bateaux.
The central location ensures that customers can quickly reach the historic center, the railway station and the landing of the boats.

Vous pourrez rejoindre rapidement l'aéroport, les gares ferroviaires et le parc des expositions en transports en commun, accessibles gratuitement pendant votre séjour au Spalentor.
You can quickly reach the airport, the train stations and the Messe Basel fairgrounds by public transport, which can be used for free during your stay at the Spalentor hotel.

En voiture, vous pourrez rejoindre rapidement l'anneau central et les principales autoroutes via Effnerplatz.
By car, you can quickly reach the central ring and the main motorways via Effnerplatz.

Il est situé en bas du district de Beyoglu et vous pourrez rejoindre rapidement la vieille ville et les principaux sites touristiques en passant par le pont de Galata.
Located down the Beyoglu district you can reach quickly the old town and the main attractions via the Galata Bridge.

Vous pourrez rejoindre rapidement les points d'intérêt de la ville, idéalement en vélo; le scooter vous amènera encore plus loin.
You can reach quickly all sightseeings in town, on bikes ideally; scooter will get you anywhere fast.

De cette situation pratique on peut rejoindre rapidement les attractions les principales de la ville de Padoue.
From this convenient location you can easily reach the main attractions of Padua.

En cas d'assaut, le pape pouvait rejoindre rapidement la forteresse, considérée à juste titre comme inexpugnable.
In case of a siege, the pope could quickly reach the castle stronghold which was considered impenetrable.

L'hôtel Jurine Berlin Mitte est situé à 3 minutes de distance de la station de métro Senefelderplatz de laquelle on peut rejoindre rapidement la Postdammerplatz et le stade olympique.
The Hotel Jurine Berlin Mitte is situated 3 minutes away from metro station Senefelderplatz, thanks to which you can easily reach Postdammerplatz and the Olympic Stadium.

Vous pourrez rejoindre rapidement le pôle médical et universitaire de Clermont-Ferrand car le Comfort Hotel Clermont Saint-Jacques se trouve à quelques minutes du CHU Gabriel Montpied, de la fac de médecine mais également de l'Université d'Auvergne et l'Université Blaise Pascal.
You can quickly reach the medical and academic center of Clermont Ferrand: the Comfort Hotel Saint-Jacques is located few minutes from the CHU Gabriel Montpied, of the medical school, but also of the University of Auvergne and the Blaise Pascal University.