Примеры использования Pouvez toujours entendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez toujours entendre votre bébé.
You'll still be able to hear your baby.Et pendant une nuit tranquille, vous pouvez toujours entendre.
And on a quiet night, you can still hear.Mais vous pouvez toujours entendre l'autre partie.
You can still hear the other party.Casques d'écoute le cas échéant, de sorte que vous pouvez toujours entendre votre guide.
Headsets when required so you can always hear your guide.Mais vous pouvez toujours entendre ce faible appel.
But you can still hear that faint call.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Gardez votre volume à un niveau avec lequel vous pouvez toujours entendre le son externe.
Keep the volume at a level where you can still hear your surroundings.Vous pouvez toujours entendre votre interlocuteur.
You can always hear the report from your partner.Certaines nuits les gens disent que vous pouvez toujours entendre leurs cris dans le vent.
Some nights, people say that you can still hear their cries on the wind.Vous pouvez toujours entendre son rire dans la salle.
But you can always hear laughter in the next room.Vous avez toujours le contrôle et vous pouvez toujours entendre ce qui se passe.
You Vous pouvez toujours entendre la passion d'un DJ lors de son set.
You can always hear passion in a DJ's set..Bien que de longueur plus courte, vous pouvez toujours entendre le changement de touche du synthé.
Although shorter in length, you can still hear the key change of the synth.Vous pouvez toujours entendre les sons mais pas aussi clairement.
You can still hear the sounds but not as clearly.Entouré par la nature- etle fynbos belle végétation, vous pouvez toujours entendre le surf!
Surrounded by beautiful fynbos vegetation anduntouched nature- you can always hear the surf!Cependant, vous pouvez toujours entendre la ville à l'extérieur.
However, you can still hear the city outside.Quand vous êtes assis dans le restaurant, par ses grandes fenêtres, vous pouvez toujours entendre les filles rire et s'amuser.
From the seats by the big window, you can always hear the girls laughing and playing.À Corigliano, vous pouvez toujours entendre le dialecte grec"Griko.
In Corigliano you can still hear the greek dialect“Griko.Vous activez le levier de silencieux pour empêcher les marteaux de frapper les cordes mais vous pouvez toujours entendre le son du piano.
If you engage the Silent Lever to stop the hammers from hitting the strings, but you can still hear the piano sound.Vous pensez que vous pouvez toujours entendre et voir un train arriver?
Think you can always hear and see a train coming?Vous pouvez toujours entendre cette voix à travers le brouillard de fumée.
You can still hear that voice through the smoky haze.
