POUVEZ VOUS ARRÊTER на Английском - Английский перевод

• can stop
• may stop
• can pause
• can stay
• could stop
• can pull
• can halt

Примеры использования Pouvez vous arrêter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous pouvez vous arrêter.
You can pull over.

Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez vous arrêter là.
If you're not satisfied, you can stop there.

Vous pouvez vous arrêter ici.
You can stop here.

Selon l'image que vous avez choisie, vous pouvez vous arrêter ici.
Depending on how it looks, you could stop here.

Pouvez vous arrêter ça maintenant?
Just… can you stop it now?

Si non, vous pouvez vous arrêter.
If not, you can stop.

Pouvez vous arrêter les applaudissements.
You can stop applauding.

Même si vous pouvez vous arrêter.
Though you could stop.

Pouvez vous arrêter les applaudissements.
You can stop with the applause.

Ensuite, vous pouvez vous arrêter ici!
Then you can stop in here!

Pouvez vous arrêter avant qu'il soit trop tard?
Can you stop them before it's too late?

En train, Vous pouvez vous arrêter à Åndalsnes.
By train, you can stop at Åndalsnes.

Pouvez vous arrêter Bubba Trubble et ses laquais de dominer le monde?
Can you stop Bubba Trubble and his minions from taking over the world?

En cours de route, vous pouvez vous arrêter dans quelques villages.
If time permits, you may stop at some local villages.

Si Mac OS 9 se réinstalle sans aucun problème, vous pouvez vous arrêter ici.
If Mac OS 9 is reinstalled without issue, you may stop here.

Vous pouvez vous arrêter maintenant.
A: You can stop now.

Vérifiez à l'avance où vous pouvez vous arrêter pour une courte pause.
Call ahead to see if you could stop by for a brief visit.

Vous pouvez vous arrêter et discuter..
You can stop and chat..

Si vous recherchez un projet simple, vous pouvez vous arrêter ici.
If you are looking for a simple project, you could stop here.

Vous pouvez vous arrêter à ce niveau.
You can stop at this level.

Si vous ne cherchez qu'une compréhension de base, vous pouvez vous arrêter ici;
If all you wanted was a basic understanding, you may stop at this place;

Ou vous pouvez vous arrêter au distributeur.
Or you can stop by an ATM.

Si vous faites régulièrement des longs trajets, vous devez savoir au préalable où vous pouvez vous arrêter pour recharger votre voiture.
If you regularly motor long distances, you have to know ahead of time where you can pull in to charge the battery in your car.

Si oui, vous pouvez vous arrêter ici maintenant.
If so, you can stop here now.

Ca ne signifie pas pour autant que vous puissiez continuer votre voyage: vous le franchissez en partant de la statue de Niobé créée par Constant Permeke pour vous retrouver sur une place sur laquelle vous pouvez vous arrêter brièvement, mais force sera de constater que vous devez rebrousser chemin et traverser le pont à nouveau.
This does not mean, however, that you can simply continue your journey. The bridge brings you closer to the statue of Niobe by Constant Permeke, to a place where you can pause briefly but then have to retrace your steps. The installation is a place of encounter, an alternative spot to cross paths and even start a conversation.

Ensuite, vous pouvez vous arrêter dans une auberge.
Then, you can stop in an inn.

Vous pouvez vous arrêter un moment pour prendre des photos ou faire du shopping.
You can stop a moment to take photo or shopping.

Vous vous dites que vous pouvez vous arrêter quand vous voulez?
Do you tell yourself you can stop anytime you want?

Vous pouvez vous arrêter à Mangonui sur le retour.
You may stop at Mangonui on the way back.

Ensuite, vous pouvez vous arrêter dans notre magasin!
Then you can stop in our shop!