Примеры использования
Pouvez vous assoir
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vouspouvez vous assoir.
You may sit down.
Bonjour tout le monde, vouspouvez vous assoir..
Hello everyone, you can sit down now..
Vouspouvez vous assoir.
You may be seated.
Et Son sang me donne le salut. Vouspouvez vous assoir.
His blood availed for me. You may be seated.
YVON: Vouspouvez vous assoir.
YVON: You may sit down.
Vouspouvez vous assoir ou vous allonger dans des sièges ergonomiques pour un maximum de confort.
You can sit where you lie in ergonomic seats for maximum comfort.
Amen! Vouspouvez vous assoir.
Amen! You may be seated.
Vouspouvez vous assoir. La Nouvelle Bible Standard Américaine traduit le verset 12 comme ceci.
You may be seated. The New American Standard Bible translates verse 12 like this.
Merci, vouspouvez vous assoir.
Thank you, you may sit.
Vouspouvez vous assoir en méditation et observer le Dhamma juste là.
You can sit and watch the Dhamma right there.
Geneviève: Vouspouvez vous assoir.
Creflo: You can be seated.
Vouspouvez vous assoir maintenant.
You can sit down now.
Donc, Caporal pourquoi ne pas vous assoir ici,et sergent, vouspouvez vous assoir là.
So, um, Corporal, why don't you sit there,and, Sergeant, you can sit there.
ARBITRE: Vouspouvez vous assoir.
ADJUDICATOR: You may sit down.
Vouspouvez vous assoir. Le Dr Edward J. Young dit.
You may be seated. Dr. Edward J. Young said.
Juste derrière l'historique Salamanca Place se trouve le moderne Salamanca Square où vouspouvez vous assoir au bord de la fontaine pour regarder passer les gens.
Just behind historic Salamanca Place is modern Salamanca Square, where you can sit next to the fountain and watch the people stream past.
Vouspouvez vous assoir dans le salon.
You can sit in the lounge.
Une charmante promenade s'étend sur des centaines de mètres et est remplie de boutiques,de restaurants et de cafés, où vouspouvez vous assoir pendant des heures pour regarder le monde passer.
A lovely promenade runs for hundreds of metres and is packed with shops, restaurants andcafés where you can sit for hours watching the world go by.
Vouspouvez vous assoir. Matthew Henry dit.
You may be seated. Matthew Henry said.
La place centrale est couverte de platanes gigantesques, en dessous desquels vouspouvez vous assoir sur les chaises du petit café traditionnel et admirer le calme de l'endroit.
The central square is covered with enormous plane trees under which you can sit on one of the chairs of the small traditional café to contemplate the serenity of this place.
Vouspouvez vous assoir. Le Dr. Henry M. Morris dit.
You may be seated. Dr. Henry M. Morris said.
Bar Arlequim- Dans l'hôtel,ce bar confortable met à votre disposition des tables et des chaises où vouspouvez vous assoir et commencer votre soirée par un rafraîchissement, ou la terminer par un digestif soigneusement préparé.
Arlequim bar- Within the hotel,this comfortable bar offers a number of tables and chairs where you may sit and start your evening with a cool drink, or end it with a carefully prepared digestive.
Vouspouvez vous assoir et vous reposer quand vous le voulez.
You can sit down and rest when you want.
Je veux dire, vouspouvez vous assoir où vous voulez.
I mean, you can sit wherever you want.
Vouspouvez vous assoir à l'endroit que vous trouvez le plus confortable: un canapé, une chaise, un lit, etc.
You can sit anywhere that is comfortable for you: sofa, chair, bed, etc.
Demandez-lui si vouspouvez vous assoir à côté d'elle et entamez la conversation.
Ask her if you can sit alongside her or opposite her.
Vouspouvez vous assoir sur le sol, sur une chaise, être debout, marcher ou être allongé.
You can sit on the floor or in a chair, walk, stand, or lie down.
Demandez-lui si vouspouvez vous assoir à côté d'elle et entamez la conversation.
Ask someone if you can sit with them and strike up a conversation.
Vouspouvez vous assoir(en position du lotus avec les jambes croisées) ou vous allonger sur le lit.
You can sit(in the lotus position with your legs crossed) or lying on the bed.
Demandez-lui si vouspouvez vous assoir à côté d'elle et entamez la conversation.
Ask him or her if you can sit next to them and begin to strike up a conversation.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文